Love, Nina (2016)
← Takaisin pääsivulle
Käännökset 11
bulgaria (bg-BG) |
||
---|---|---|
Nimi |
Любов, Нина |
|
Iskulauseet |
— |
|
Yhteenveto |
—
|
|
englanti (en-US) |
||
---|---|---|
Nimi |
Love, Nina |
|
Iskulauseet |
— |
|
Yhteenveto |
Twenty years old and from Leicester, Nina moves to North London in 1982, to care for the two young boys of a working single mother, George, the editor of a London literary review. |
|
heprea (he-IL) |
||
---|---|---|
Nimi |
באהבה, נינה |
|
Iskulauseet |
— |
|
Yhteenveto |
—
|
|
italia (it-IT) |
||
---|---|---|
Nimi |
— |
|
Iskulauseet |
— |
|
Yhteenveto |
—
|
|
portugali (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nimi |
— |
|
Iskulauseet |
— |
|
Yhteenveto |
Na série de TV Love, Nina temos a personagem Nina que é uma jovem mulher que começa a trabalhar como babá na cidade de Londres. Além de ter que lidar com duas crianças totalmente indisciplinadas, ela vai tentando se adaptar a vida corrida e animada de uma cidade grande. Em Love, Nina, todas as aventuras que Nina passa na cidade de Londres ela conta pra sua irmã através de muitas cartas. |
|
puola (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nimi |
— |
|
Iskulauseet |
— |
|
Yhteenveto |
Lata 80. XX wieku. Dwudziestoletnia Nina przybywa z Leicester do Londynu, licząc na zdobycie posady. Udaje jej się nająć do pracy opiekunki nad synami właścicielki firmy wydawniczej. |
|
ranska (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nimi |
— |
|
Iskulauseet |
— |
|
Yhteenveto |
Agée de vingt ans et originaire de Leicester, Nina s'installe dans le nord de Londres en 1982, pour s'occuper des deux jeunes garçons d'une mère célibataire qui travaille, George, rédacteur en chef d'une revue littéraire londonienne. |
|
romania (ro-RO) |
||
---|---|---|
Nimi |
Dragoste, Nina |
|
Iskulauseet |
— |
|
Yhteenveto |
—
|
|
sloveeni (sl-SI) |
||
---|---|---|
Nimi |
— |
|
Iskulauseet |
— |
|
Yhteenveto |
—
|
|
tšekki (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nimi |
Love, Nina |
|
Iskulauseet |
— |
|
Yhteenveto |
Adaptace novely Love, Nina: Despatches from Family Life od spisovatelky Niny Stibbeové. Píše se rok 1982 a hlavní hrdinka Nina se zrovna stěhuje z Leicesteru do Londýna, kde získala práci jako chůva. Má na starost dva mladé syny svobodné matky George, literární editorky. To ale ještě netuší, do jakého chaosu se namočila, když přijala tuto práci. |
|
venäjä (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nimi |
С любовью, Нина |
|
Iskulauseet |
— |
|
Yhteenveto |
1982 год. В центре сюжета Нина, переехавшая из Лестера в Лондон в поисках новой жизни. |
|