La vérité dans les mensonges (2016)
← Retour à l'épisode
Traductions 17
anglais (en-US) |
||
---|---|---|
Nom |
In Lies the Truth |
|
Vue d'ensemble |
Now knowing the truth about Dion's betrayal, Tommy starts to unravel. The Tooth Fairy offers Dion a solution to all of his troubles. |
|
bosniaque (bs-BS) |
||
---|---|---|
Nom |
Episode 8 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
bulgare (bg-BG) |
||
---|---|---|
Nom |
Епизод 8 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
castillan (es-ES) |
||
---|---|---|
Nom |
Episodio 8 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nom |
第 8 集 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
coréen (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nom |
에피소드 8 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
français (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nom |
La vérité dans les mensonges |
|
Vue d'ensemble |
Connaissant maintenant la vérité sur la trahison de Dion, Tommy commence à péter les plombs. |
|
grec moderne (après 1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Nom |
Επεισόδιο 8 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
hongrois (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nom |
8. epizód |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
hébreu (he-IL) |
||
---|---|---|
Nom |
האמת שבשקר |
|
Vue d'ensemble |
מספר ההזמנות למסעדה עולה, אבל טומי מסכן את הצלחת המסעדה כשנודעת לו האמת על דיון. מצבו של איידן מחמיר. |
|
italien (it-IT) |
||
---|---|---|
Nom |
Episodio 8 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
luxembourgeois (lb-LB) |
||
---|---|---|
Nom |
Episode 8 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
portugais (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nom |
Episódio 8 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
russe (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nom |
Эпизод 8 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
tchèque (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nom |
8. epizoda |
|
Vue d'ensemble |
Nyní, když Tommy zná pravdu o Dionově zradě, začne ji rozplétat. Zubní víla nabízí Dionovi řešení všech jeho potíží. |
|
turc (tr-TR) |
||
---|---|---|
Nom |
8. Bölüm |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
ukrainien (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nom |
Серія 8 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|