Dopo aver incominciato a convivere, Maria e Scott non riescono più a sopportare le rispettive fastidiose abitudini. Judd Apatow dà qualche saggio consiglio.

In un momento di panico per un conto non pagato, Maria porta Scott a un incontro dei Debitori Anonimi. I loro problemi finanziari, però, sono solo all'inizio...

Il debutto di Scott come comico dà risultati inaspettati. Intanto, Maria si accorge di aver trascurato le amiche.

La visita inaspettata della madre di Maria parte in modo brusco, con l'ospite che insiste nello psicanalizzare Scott.

Maria cerca di mostrare il suo lato amorevole mentre si occupa del fidanzato malaticcio. Ma Jessica, la migliore amica di Scott, riesce a farlo meglio.

Dopo un litigio con sua madre, Maria è esasperata e cerca rifugio sul set di un western TV. Nel futuro, Bruce conquista un nuovo e importante cliente.

Maria scopre di essere stata denunciata nelle Filippine per un reality show sadico e chiede aiuto a David Spade.