Maggie palaa tyttöjen bändiin muttei hyväksy Leian määräilevyyttä. Maryn avulla Theo muokkaa keskivertobiisistään aidosti koskettavan.

Leian suunnitelma korjata Luken paku menee mönkään, ja hän syyttää siitä Rachelia. Michelle kertoo luovasti tunteistaan Johnille. Eva kapinoi ankaraa äitiään vastaan.

Mr. T antaa Evan äidille tylyn neuvon. John ja Michelle yrittävät ymmärtää toisiaan. Perhe-elämä häiritsee Maryn sävellystyötä.

Rachel saa odottamattoman tarjouksen levy-yhtiöltä. Jude pitää Claraa hankalana työtoverina. Luke tuulettaa mielipiteitään haastattelussa liiankin vapaasti.

John suostuu tekemään popbiisin Michellen tanssikilpailua varten. Rachelilla on salainen ihailija. Isaac pelkää olevansa huono esimerkki veljelleen.

Isaac joutuu tekemään kovia päätöksiä pitääkseen Tullyn poissa Lost & Foundista, mikä loukkaa Marya. John ja Michelle saavat huonoja neuvoja ystäviltään.

Kilpailussa tyttöjen bändi joutuu vaihtamaan jäsentä poikien bändin kanssa. Jude pyrkii mainokseen vastoin Parkerin neuvoja.

Annabelle hyödyntää Naten kykyjä räätälöityjen soittoäänien tekoon. Maryn koe-esiintymistä häiritsevät ajatukset Tullysta.

Leia yrittää tehdä Luken mustasukkaiseksi. Rachel laittaa vahingossa biisinsä nettiin, jolloin hänen levy-yhtiönsä reagoi yllättävästi. John on huolissaan Clarasta.

Eva kysyy Juden neuvoa kokeakseen ensisuudelman. Rachel totuttelee uuteen parhaaseen kaveriinsa. Luke pyytää Theon apua, jottei ajattelisi liikaa Leiaa.

Annabelle suunnittelee palauttavansa sopusoinnun tyttöjen bändiin. Mary yrittää piristää Isaacia tämän syntymäpäivänä, jolloin Isaac tekee tunnustuksen.

Clara murtuu asettamiensa paineiden alla musiikkiviikon demoja viimeistellessään. John auttaa Claraa kokemansa vaikean kokemuksensa perustalta. Eva päivittää ulkonäköään.