Το 2050, ένας σατανικός επιστήμονας ετοιμάζεται να εξαπολύσει έναν στρατό ρομποτικών δεινοσαύρων. Είναι στο χέρι του Κονγκ και των φίλων του να σώσουν τον κόσμο.

Der er dømt action for familiens yngste i den nye animationsserie Kong. Vi er i 2050 og San Francisco’s berømte fængselsø Alcatraz er omdannet til et imponerende marine- og naturreservat, men pludselig går den største attraktion, kæmpe-apen Kong amok og smadre dele af den historiske del af øen. Hurtigt bliver han folkets fjende nummer et og en hær af robot-dinosaurer sendes ud for fange ham.

Hvad de færreste mennesker er klar over er, at en ond professor har tænkt sig at terrorisere hele verden med de enorme højteknologiske bæster. Kong er den eneste, der er stærk nok til at redde menneskeheden fra dinosaurerne og den onde professor, men hvad kan han gøre når han samtidig er efterlyst i hele verden. Heldigvis får han hjælp fra nogle børn, der som de eneste kender sandheden om ham.

Im Jahr 2050 wird die Menschheit von einer Armee Roboter-Dinosaurier angegriffen, die ein wahnsinniger Schurke auf sie losgelassen hat. Es liegt an Kong, dem Riesengorilla, und seinen menschlichen Freunden, die Gefahr abzuwenden.

В 2050 году злой ученый собирается выпустить на волю армию роботизированных динозавров. Теперь Конгу с друзьями предстоит дать им отпор и спасти ситуацию.

Năm 2050, một nhà khoa học hắc ám sắp tung ra một đội quân khủng long máy. Giờ tất cả trông cậy vào Kong và bạn bè chiến đấu chống lại và cứu mọi người.

Ambientada en el 2050, Kong continúa siendo la criatura más fuerte con rasgos humanos jamás vista, convirtiéndolo en la imagen del perfecto héroe. El futuro parece brillante para la Isla de Alcatraz en San Francisco, desde que es transformada en el Museo de Historia Natural y Reserva Marina más impresionante del planeta. Pero todo cambia cuando la principal atracción de esta Isla saca su lado salvaje, convirtiéndose en el enemigo público número uno para los humanos. Esto le da el camino libre al villano que le tendió la trampa para atacar al mundo con un ejército de gigantescos dinosaurios robóticos. Irónicamente, aunque Kong sea el fugitivo más buscado, solo él tiene la fuerza suficiente para detener a estos dinosaurios de súper potencia y al villano que los manipula. Afortunadamente, tres jóvenes humanos saben la verdad y están dispuestos a arriesgar sus vidas para evitar la captura de Kong mientras él lucha por salvar a la humanidad.

Ambientada en el 2050, Kong continúa siendo la criatura más fuerte con rasgos humanos jamás vista, convirtiéndolo en la imagen del perfecto héroe. El futuro parece brillante para la Isla de Alcatraz en San Francisco, desde que es transformada en el Museo de Historia Natural y Reserva Marina más impresionante del planeta. Pero todo cambia cuando la principal atracción de esta Isla saca su lado salvaje, convirtiéndose en el enemigo público número uno para los humanos. Esto le da el camino libre al villano que le tendió la trampa para atacar al mundo con un ejército de gigantescos dinosaurios robóticos. Irónicamente, aunque Kong sea el fugitivo más buscado, solo él tiene la fuerza suficiente para detener a estos dinosaurios de súper potencia y al villano que los manipula. Afortunadamente, tres jóvenes humanos saben la verdad y están dispuestos a arriesgar sus vidas para evitar la captura de Kong mientras él lucha por salvar a la humanidad.

Set in 2050, Kong becomes a wanted fugitive after wrecking havoc at Alcatraz Island’s Natural History and Marine Preserve. What most humans on the hunt for the formidable animal don’t realize, though, is that Kong was framed by an evil genius who plans to terrorize the world with an army of enormous robotic dinosaurs. As the only beast strong enough to save humanity from the mechanical dinos, Kong must rely on the help of three kids who know the truth about him.

Nel 2050, uno scienziato malvagio sta per scatenare un esercito di dinosauri robot. Tocca a Kong e ai suoi amici reagire e risolvere la situazione.

2050 年，一名邪恶的科学家计划派出机械恐龙大军，就看金刚和他的朋友们如何展开反击、拯救世界。

2050 yılında, kötü kalpli bir bilim adamı bir robot dinozor ordusunu serbest bırakmak üzeredir. Savaşıp günü kurtarmak Kong’a ve arkadaşlarına kalır.

Em 2050, um cientista do mal está prestes a soltar um exército de dinossauros robóticos. Agora a salvação está nas mãos de Kong e seus amigos.

En 2050, un scientifique diabolique lâche une armée de robots dinosaures, et c'est à Kong et à ses amis qu'il revient de les combattre et de sauver le monde.

Vuonna 2050 ilkeä tiedemies aikoo vapauttaa robottidinosaurusten armeijan. Kongin ystävineen on pelastettava päivä taistelemalla niitä vastaan.

2050년도에 사악한 과학자가 로봇 공룡 군대를 출격시키려 한다. 이제 콩과 친구들은 이에 대항하여 위기를 극복해야 한다.

בשנת 2050, מדען מרושע עומד לשחרר לחופשי צבא שלם של דינוזאורים רובוטים. קונג וחבריו יוצאים להשיב מלחמה ולהציל את המצב.