Traduzioni 3
Giapponese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
影の軍団 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Inglese (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Shadow Warriors |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Shadow Warriors is a Japanese television jidaigeki show featuring Sonny Chiba that ran for four seasons in the early 1980s. Chiba played different ninja characters in each series. In the first series he played Hattori Hanzō III, in second one he played Tsuge Shinpachi, in the third one he played Tarao Hanzō, in the fourth series and in Bakumatsu Hen, he played Hattori Hanzō XV. In the 2003 direct-to-DVD series Shin Kage no Gundan he played Hattori Hanzō I. |
|
Olandese; Fiammingo (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Shadow Warriors is een Japanse jidaigeki-show op televisie met Sonny Chiba die begin jaren tachtig vier seizoenen duurde. Chiba speelde in elke serie verschillende ninjapersonages. In de eerste serie speelde hij Hattori Hanzō III, in de tweede speelde hij Tsuge Shinpachi, in de derde speelde hij Tarao Hanzō, in de vierde serie en in Bakumatsu Hen speelde hij Hattori Hanzō XV. In de direct-to-dvd-serie Shin Kage no Gundan uit 2003 speelde hij Hattori Hanzō I. |
|