Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
地球如何运转 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
一座火山将毁灭一颗星球? 大自然埋下的不定时炸弹会毁灭人类?! 地球科学轻松入门亲子一起探索 喀拉喀托火山可以使时间静止吗? 过去的大爆发冲击了数以万计的人,如今不断茁壮的喀拉喀托之子将延续家族传统,带给人类世界更大的灾难吗? 夏威夷能让洛杉矶沉没吗?和美国本土隔海相望的夏威夷,为什么拥有淹没洛杉矶的能力?活动中的火山究竟会造成什么影响? 火山,从过去历史到现代始终是人类文明极大的威胁,伴随而来的海啸更让人措手不及,学者们无不试图了解地球埋下的炸弹。生物学家莉兹波宁和地质学家马丁派柏携手合作,带领观众探究地球上各式各样不可思议的谜题,试图深入分析凶暴火山的真面目! |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Jak funguje Země |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nová osmidílná řada Jak funguje planeta Země doprovází dynamické a vášnivé vědce na dobrodružné cestě kolem světa, při které si kladou ty nejdůležitější otázky týkající se našeho světa. Spolu s bioložkou Liz Bonninovou a geologem Martinem Pepperem se vydáte odhalit odpovědi na řadu závažných vědeckých dilemat. Jak velkou hrozbu představuje pro obyvatele Evropy supervulkán Campi Flegrei, který se ukrývá v moři v neapolské zátoce? Jakou souvislost mají Skalisté hory s atomovou bombou? Ovlivní sopečné Havajské ostrovy geologickou budoucnost západního pobřeží USA? Pořad přestavuje Zemi jako živého dýchajícího tvora a my se zaměříme na jeho minulost, současnost i budoucnost. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
How The Earth Works |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Biologist Liz Bonnin and geologist Martin Pepper set out on a global expedition to answer the most thought-provoking questions in earth science today. Throughout history, such geologic events as volcanic eruptions, tsunamis, tectonic plate motion, earthquakes, and asteroid impacts have continually reshaped Earth's surface, spreading chaos across the planet. By performing experiments, making observations in the field, and consulting expert scientists, the eight-part series works to uncover Earth's immeasurable capacity to create and destroy. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Biologi Liz Bonnin ja geologi Martin Pepper etsivät vastauksia geologisiin kysymyksiin. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Így működik a Föld |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A vadonatúj nyolcrészes sorozat világ körüli kalandos útra hívja a nézőket lelkes és szenvedélyes tudósok társaságában. A biológus Liz Bonnin és a geológus Martin Pepper nagy fejtörést okozó tudományos kérdésekre keresi a választ. Mekkora fenyegetést jelent Európa népeinek a Nápolyi-öböl vízszintje alatt meghúzódó Campi Flegrei szupervulkán? Mi köze a Sziklás-hegységnek az atombombához? Milyen hatással lehetnek Hawaii vulkanikus szigetei az USA nyugati partjának geológiai jövőjére? Ez a lenyűgöző sorozat a Földet élő, lélegző organizmusként szemléli, miközben megvizsgálja Földünk múltját, jelenét és jövőjét. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Come funziona la Terra |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
"Come Funziona la Terra" racconta in modo appassionante l’avventura di due scienziati che viaggiano per il mondo alla scoperta dei misteri del nostro pianeta. Le isole vulcaniche delle Hawaii potrebbero causare uno tsunami su Los Angeles? Che connessione c’è tra le Montagne Rocciose e la bomba atomica? La biologa Liz Bonnin e il geologo Martin Peppers cercano una risposta ai grandi quesiti sulla vita della Terra in luoghi meravigliosi e selvaggi come le Hawaii o le Montagne Rocciose. |
|