Als die Familie erfährt, dass Leslie drei Freundinnen hat, beschließt Louisa, ihm bei der Auswahl einer davon zu helfen.

Louisa und Larry sind am Boden zerstört, als sie erfahren, dass ein lieber Verwandter gestorben ist.

Larry reist mit Louisa zum Haus von Tante Hermine in Bournemouth.

Spiros verbringt Zeit mit einer glamourösen italienischen Familie, die kürzlich auf der Insel angekommen ist. Louisa ist eifersüchtig auf die Aufmerksamkeit, die er ihren neuen Nachbarn schenkt, und lädt die neuen Nachbarn ein, um mehr über sie zu erfahren. Am Ende ist sie überzeugt, dass diese etwas verheimlichen, während Margo sich von der ältesten Tochter bedroht fühlt. Larry geht zur Feuerwehr, und Gerry verliebt sich.

Gerry hat Geburtstag und Louisa will eine Party feiern und viel Aufhebens machen, obwohl er das nicht will. Sie verkennt, dass Gerry erwachsen wird.

Der Schriftsteller Henry Miller besucht Larry auf Korfu, und Sven steht unter polizeilicher Beobachtung, weil er schwul ist. Leslie ist gezwungen, ihn zu verhaften, was zu Konflikten im Hause Durrell führt.

Im Finale von Staffel 3 erfahren Leslie und Margo Neuigkeiten über ihre Beziehungen, und während sich Louisa und Spiro näher kommen, kommt ein Zirkus in die Stadt.