In a Pinch in Pajamas! (2016)
← Back to episode
Translations 13
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
睡衣引发的危机！ |
|
| Overview |
晴风，监听了海上安全委员会的广域通信。那个内容是，晴风做出了反叛行为，若有抵抗将允许将其击沉。在此之中，在匆忙地赶回学校的归途中，有什么在水中悄悄接近着晴风…。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
穿上睡衣後遭遇危機！ |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
In a Pinch in Pajamas! |
|
| Overview |
Moka's ship is in trouble! Will Akeno be able to save her? What about this new beautiful blonde girl? Find out what happens as Akeno and her crew find a new friend in the most unlikely of places! |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Dans le pétrin en pyjama ! |
|
| Overview |
Alors qu’Akeno s’inquiète de l’appel de détresse de Moeka, le Harekaze intercepte un message signalant la mutinerie présumée du navire. Plus tard dans la nuit, le navire rencontre le I-201, un sous-marin du l'école naval de Toumai. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
パジャマでピンチ！ |
|
| Overview |
晴風は、海上安全委員会の広域通信を傍受する。その内容は、晴風が逸脱行為をしており、抵抗した場合は撃沈しても良いというものだった。そんな中、学校への帰路を急ぐ晴風に水中より忍び寄る影が…。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Em Apuros de Pijama! |
|
| Overview |
O barco de Moka está em perigo! Será que Akeno conseguirá salvá-la? Descubra o que acontece quando Akena e as tripulantes fazem uma nova amizade na situação mais inesperada possível! |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 3 |
|
| Overview |
—
|
|