allemand (de-DE)

Nom

Halfpipe

Vue d'ensemble

Während J juristische Unterstützung sucht, zieht Craig alle Register, um nicht rückfällig zu werden. Im Jahr 1992 muss sich Andrew einer Anzeige wegen Körperverletzung stellen und Julia versucht, sich in der Familie Gehör zu verschaffen.

anglais (en-US)

Nom

Rise

Vue d'ensemble

J holds a family meeting, on the hunt for a new attorney. Pope refuses to sell his vacant lot. Deran embraces his clout. Craig’s sobriety is challenged. In 1992, Smurf & Andrew meet with a lawyer. Julia struggles to be heard in the family.

arabe (ar-SA)

Nom

الحلقة 2

Vue d'ensemble

bosniaque (bs-BS)

Nom

Episode 2

Vue d'ensemble

bulgare (bg-BG)

Nom

Епизод 2

Vue d'ensemble

castillan (es-ES)

Nom

Episodio 2

Vue d'ensemble

castillan (es-MX)

Nom

Episodio 2

Vue d'ensemble

chinois (zh-CN)

Nom

第 2 集

Vue d'ensemble

chinois (zh-TW)

Nom

第 2 集

Vue d'ensemble

coréen (ko-KR)

Nom

에피소드 2

Vue d'ensemble

danois (da-DK)

Nom

Afsnit 2

Vue d'ensemble

finnois (fi-FI)

Nom

Jakso 2

Vue d'ensemble

français (fr-FR)

Nom

Il faut bien que jeunesse se passe

Vue d'ensemble

Pope s'occupe des restes de Smurf, Craig et Renn tentent de trouver un équilibre entre leur ancienne vie et celle de parents. J trouve un nouveau travail grâce à un vieux contact et Deran n'arrive pas à échapper à son passé.

français (fr-CA)

Nom

Épisode 2

Vue d'ensemble

grec moderne (après 1453) (el-GR)

Nom

Επεισόδιο 2

Vue d'ensemble

hongrois (hu-HU)

Nom

2. epizód

Vue d'ensemble

hébreu (he-IL)

Nom

פרק 2

Vue d'ensemble

italien (it-IT)

Nom

Sorgere

Vue d'ensemble

J organizza una riunione di famiglia, alla ricerca di un nuovo avvocato. Pope si rifiuta di vendere il suo lotto libero. Deran si fa forte del suo potere. La sobrietà di Craig viene messa in discussione.

Nel 1992, Smurf e Andrew incontrano un avvocato, mentre Julia lotta per farsi ascoltare in famiglia.

japonais (ja-JP)

Nom

第2話

Vue d'ensemble

lituanien (lt-LT)

Nom

Epizodas 2

Vue d'ensemble

luxembourgeois (lb-LB)

Nom

Episode 2

Vue d'ensemble

néerlandais (nl-NL)

Nom

Aflevering 2

Vue d'ensemble

J houdt een familiebijeenkomst, op zoek naar een nieuwe advocaat. Pope weigert zijn braakliggend terrein te verkopen. Deran omarmt zijn invloed. Craigs nuchterheid wordt uitgedaagd. In 1992 ontmoeten Smurf en Andrew een advocaat. Julia heeft moeite om gehoord te worden in de familie.

persan (fa-IR)

Nom

‫قسمت 2

Vue d'ensemble

polonais (pl-PL)

Nom

Odcinek 2

Vue d'ensemble

portugais (pt-BR)

Nom

Ascenção

Vue d'ensemble

J realiza um encontro de família na busca por um novo advogado. Em 1992, Smurf e Andrew se encontram com um advogado para discutir as acusações de agressão contra Andrew.

russe (ru-RU)

Nom

Подъём

Vue d'ensemble

Джей проводит семейное собрание в поисках нового адвоката. Поуп отказывается продавать свой пустырь. Деран использует свое влияние. Трезвость Крейга подвергается сомнению. В 1992 году Смурф и Эндрю встречаются с адвокатом. Джулия изо всех сил пытается быть услышанной в семье.

slovaque (sk-SK)

Nom

Epizóda 2

Vue d'ensemble

suédois (sv-SE)

Nom

Rise

Vue d'ensemble

J håller ett familjemöte och är på jakt efter en ny advokat. Mot J:s vilja vägrar Pope att sälja sin tomt. 1992 träffar Smurf och Andrew en advokat för att diskutera anklagelserna om misshandel mot Andrew.

tchèque (cs-CZ)

Nom

2. epizoda

Vue d'ensemble

thaï (th-TH)

Nom

Episode 2

Vue d'ensemble

turc (tr-TR)

Nom

2. Bölüm

Vue d'ensemble

ukrainien (uk-UA)

Nom

Серія 2

Vue d'ensemble

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Un film, une émission télévisée ou un artiste est introuvable ? Connectez-vous afin de créer une nouvelle fiche.

Général

s Mettre le curseur dans la barre de recherche
p Ouvrir le menu du profil
esc Fermer une fenêtre ouverte
? Ouvrir la fenêtre des raccourcis clavier

Sur les pages des médias

b Retour (ou vers le parent si faisable)
e Afficher la page de modification

Sur les pages des saisons des émissions télévisées

Afficher la saison suivante (flèche droite)
Afficher la saison précédente (flèche gauche)

Sur les pages des épisodes des émissions télévisées

Afficher l'épisode suivant (flèche droite)
Afficher l'épisode précédent (flèche gauche)

Sur toutes les pages des images / photos

a Ouvrir la fenêtre d'ajout d'image / photo

Sur toutes les pages de modifications

t Ouvrir le sélecteur de traduction
ctrl+ s Envoyer le formulaire

Sur les pages des discussions

n Créer une nouvelle discussion
w Basculer le statut de suivi
p Basculer publique / privée
c Basculer fermer / ouvrir
a Ouvrir l'activité
r Répondre à la discussion
l Afficher la dernière réponse
ctrl+ enter Envoyer votre message
Page suivante (flèche droite)
Page précédente (flèche gauche)

Paramètres

Vous souhaitez évaluer ou ajouter cet élément à une liste ?

Connexion