V prvním dílu této řady se nevydaří riskantní loupež, z čehož chlapci viní Šmoulinku (ELLEN BARKIN). Tento neúspěch otřese celou rodinou.

Šmoulinka si zvyká na to být odstavena na vedlejší kolej a chlapci plánují další akci. Baz (SCOTT SPEEDMAN) mezitím prověřuje Catherinino zmizení.

Zatímco Šmoulinka vezme J-e (FINN COLE) do pouště, Baz navštíví Lucy (CAROLINA GUERRA) v Mexiku a Pope (SHAWN HATOSY) se sblíží s Amy (JENNIFER LANDON) z MegaChurch.

Datum otevření baru se blíží a Deran neví, jak o tom má říct Šmoulince. Pope a Amy jdou na rande a Nicky se musí rozhodnout mezi Craigem a J-em.

Chlapci uskutečňují svůj plán na vyloupení MegaChurch, jenže Craig změní názor. Javi (hostující herec ALEX MERAZ) mezitím nečekaně navštíví Šmoulinku.

Když na ni Javi tlačí čím dál víc, Šmoulinka požádá o pomoc J-e. Když se Baz dozví tajemství, které před ním Catherine skrývala, po akci v MegaChurch se střetne s Popeem.

Chlapci zvažují, jak daleko zajdou, aby Šmoulince pomohli zbavit se Javiho (ALEX MERAZ). Baz se svěřuje Popeovi s novými informacemi o Catherinině zmizení.

Když se policisté vyptávají Amy na loupež v kostele, Pope je svede na špatnou stopu. A zatímco Craig plánuje vlastní neobvyklou krádež, Baz sleduje Šmoulinku, aby zjistil, co doopravdy skrývá.

Když se Baz odmítne podílet na vykradení jachty, Craig s Deranem musejí zvážit své možnosti. Baz si mezitím přibere J-e na pomoc se soukromou záležitostí.

Craig velí ostatním chlapcům a Nicky při vykrádání jachty a Šmoulinka se snaží zjistit, kdo ji okradl. Baz přemýšlí, jak by vypadal život bez toho, že by o všem rozhodovala Šmoulinka.

Baz uvádí do pohybu svůj plán na odstranění Šmoulinky a Marco se přihlásí o laskavost, kterou mu dluží Craig s Deranem. Pope se mezitím snaží zjistit pravý důvod Catherininy smrti.

Když je Šmoulinka ve vězení, Baz se snaží postavit do čela rodiny. Jeho bratři ale mají jiné plány.