Los Cody deben afrontar las consecuencias de su último golpe y descubren que no todo fue como planearon. Smurf exige a sus cachorros que aten cabos sueltos, pero sus esfuerzos se ven mermados por la creciente rivalidad entre Ppope y Baz.

Mientras Craig se recupera de sus heridas, Baz y él se encargan de negociar con unos antiguos socios de México. Pope toma las riendas y recluta a Deran y J para un trabajo del que Smurf no va a saber nada. Deran se siente amenazado por Josh.

Los chicos se preparan para el cumpleaños de Pope; Smurf pretende saber si sus normas se están cumpliendo; J descubre el distanciamiento de su madre con su familia.

Pope toma medidas drásticas cuando Deran no regresa a casa por la noche. Además, Baz tiene una idea relacionada con el nuevo trabajo de Cody, J sale con su profesora y Smurf debe enfrentarse cara a cara a su pasado.

J tiene un dilema moral; Smurf intenta proteger a la familia cuando Pop da positivo en los resultados de un análisis de consumo de drogas; Baz convence a sus hermanos para robar en una vivienda.

Mientras Smurf se ocupa de asuntos pendientes, Craig y Deran hacen una fiesta en casa. Obligado a acelerar su cronograma, Baz da el paso final en su larga estafa. J comete un error peligroso.

Los Cody preparan el mayor asalto de sus vidas, y la tensión entre ellos no cesa de aumentar; Catherine debe decidir qué es lo mejor para su familia; J sufre la presión policial.

La policía pone a J en una situación comprometida. Además, Smurf desconfía de las intenciones reales de Catherine, quien parece querer arreglar las cosas y hacer las paces. Por otro lado, Smurf encomienda a Pope una investigación.

La persecución de Baz lleva hasta la desaparición de Catherine. Además, la policía se acerca cada vez más a los Codys y amenaza con atraparlos.