Diciotto mesi dopo, Marcella ha una nuova identità e vive a Belfast sotto copertura per spiare una potente famiglia che gestisce una losca attività.

Marcella è riconosciuta per strada e trova uno strano biglietto sul parabrezza. Quando l'ispettore capo Sangha arriva a Belfast, Bobby deve coprire le proprie tracce.

Marcella riceve un pacchetto anonimo. Alla veglia per Jessie, l'ispettore capo Sangha nota un volto stranamente familiare. Finn scopre chi ha venduto l'eroina a Jessie.

I Maguire organizzano la fuga di Bobby dal Regno Unito, ma il piano va storto sulla strada per l'aeroporto. Katherine dà un messaggio minaccioso a Marcella.

Con l'ultima minaccia del suo stalker, Marcella inizia a sospettare di Frank e rintraccia uno dei rapitori di Bobby dopo averlo riconosciuto nei registri della polizia.

Marcella ricorda che Frank l'ha salvata e riprogrammata 18 mesi prima. Quando Stacey scappa dai Maguire con la bambina, Marcella deve trovarla.

Dopo l'ultima amnesia, Marcella si ritrova con un misterioso cadavere. Jack si chiede perché l'ispettore capo Sangha è ancora a Belfast e decide di indagare da solo.