Series 1 (2016)
← Back to season list
Episodes 8
Эпизод 1
Бывший детектив Марселла Бэкленд потрясена до глубины души, когда ее муж Джейсон неожиданно покидает ее, признавшись, что больше не любит ее. Убитая горем, она возвращается к своей работе в отделе убийств Метрополитена, которую бросила 10 лет назад, чтобы родить второго ребенка, и решает проверить догадку, которая у нее была в деле, связанном с серийным убийцей.
Read MoreЭпизод 2
Семья Гибсон находится в состоянии паники, когда обнаруживается пропажа Грейс, и Марселла пытается разобраться в событиях предыдущего вечера, просматривая записи камер видеонаблюдения в попытке узнать больше о ее исчезновении. Кара возвращается домой со своей последней работы, на которой она украла часы, несколько сережек и браслет, но не подозревает об их значении и опасности, которой она подвергла себя, при этом все предметы распознаются как трофеи, взятые убийцей из Гроув-Парка.
Read MoreЭпизод 3
Тело Грейс обнаруживает полиция, и Марселла пытается сохранить самообладание и скрыть тот факт, что она была одной из последних, кто видел ее живой. Сильви обезумела от потери дочери, и ее смятение еще больше усугубляется, когда она узнает, что у Грейс и Джейсона был роман, в то время как Генри пытается найти утешение у своих друзей Мэтью и Янна. Тем временем Питер освобождается из тюрьмы открытого типа и направляется прямиком к Мэдди, которая лжет ему о том, что у нее есть парень.
Read MoreЭпизод 5
Мо возлагает ответственность за убийство Хассана на полицию, в то время как Марселла одерживает победу над Питером Калленом и, наконец, получает нужную ей информацию, касающуюся смерти Грейс. Джейсону удается вернуть свою работу в DTG - но какой ценой? - и доставщик Ронни совершает ошибку всей своей жизни.
Read MoreЭпизод 7
Мо противостоит Марселле после того, как обнаружил своего брата мертвым, в то время как детектив сомневается в том, что полиция продолжает расследование в отношении Янна. Тим начинает расследовать любопытные обстоятельства, связанные со смертью Эндрю Барнса, что приводит его к контакту с Джейсоном.
Read MoreЭпизод 8
В своей отчаянной охоте за Мэтью Марселла расспрашивает Генри у него дома. Тем временем давление на Джейсона усиливается по мере того, как расследование Тима убийства Эндрю Барнса набирает обороты, и убийца, наконец, раскрывается, вызывая шок среди всей команды.
Read More