其中一起案子的結果將瑪契拉逼向崩潰邊緣。提姆懷疑一宗自殺案件其實是謀殺。一件過去的悲劇困擾著傑森和瑪契拉。

The killer's next victim is a six-year-old girl, which devastates Marcella, and a DNA match gives the police team its strongest lead yet. Meanwhile, DI Tim Williamson investigates Andrew Barnes' death - was it really suicide?

L'issue d'une affaire fait basculer Marcella. Tim pense qu'un meurtre a été déguisé en suicide. Une tragédie du passé hante Jason et Marcella.

Das nächste Opfer des Mörders ist ein sechsjähriges Mädchen, was Marcella niederschmettert. Jedoch findet sich auch ein DNA-Hinweis - die bisher vielversprechendste Spur.

Το αποτέλεσμα μίας υπόθεσης φτάνει τη Μαρτσέλα στα άκρα. Ο Τιμ υποπτεύεται ότι μια αυτοκτονία ήταν τελικά φόνος. Μια παλιά τραγωδία στοιχειώνει τους Τζέισον και Μαρτσέλα.

L'esito di uno dei casi manda in crisi Marcella. Tim sospetta che un omicidio sia stato scambiato per suicidio. Una vecchia tragedia torna a tormentare Jason e Marcella.

사건 하나의 결과 때문에 마르첼라는 미칠 지경이다. 팀은 한 자살 사건을 타살로 의심하고, 과거의 비극이 제이슨과 마르첼라를 따라다닌다.

Ustalenia w jednym ze śledztw irytują Marcellę. Tim podejrzewa, że samobójstwo było morderstwem. Dawna tragedia nie daje spokoju Jasonowi ani Marcelli.

O desfecho de um dos casos deixa Marcella em desespero. Tim suspeita que um caso de suicídio tenha sido homicídio. Uma tragédia do passado atormenta Jason e Marcella.

Следующая жертва убийцы - шестилетняя девочка, что опустошает Марселлу, а совпадение ДНК дает полицейской команде пока самое сильное преимущество. Тем временем инспектор Тим Уильямсон расследует смерть Эндрю Барнса - действительно ли это было самоубийство?

El desenlace de un caso afecta a Marcella. Tim sospecha que un suicidio en realidad ha sido un asesinato. Marcella y Jason no logran olvidar una tragedia del pasado.

La conclusión de uno de los casos hace enloquecer a Marcella. Tim sospecha que el suicidio fue un asesinato. Una tragedia del pasado vuelve a acosar a Jason y a Marcella

Davalardan birinin sonucu Marcella'yı çilden çıkarır. Tim, bir intiharın cinayet olabileceğinden şüphelenirken; Jason ve Marcella geçmiş acılarla uğraşırlar.