Grace's body is discovered by the police and Marcella tries to keep her head and hide the fact that she was one of the last people to see her alive. Sylvie is distraught at the loss of her daughter and her dismay is further compounded when she learns that Grace and Jason were having an affair, while Henry tries to find comfort with his friends Matthew and Yann. Meanwhile, Peter is released from open prison and makes a beeline for Maddy, who lies to him about having a boyfriend.

L'équipe apprend que Marcella était liée à Grace. La liaison de Jason est découverte. Marcella pense que Peter Cullen est impliqué dans les meurtres.

Die Leiche von Grace wird gefunden, woraufhin Marcella versucht, ruhig zu bleiben. Sie war die letzte, die Grace lebendig gesehen hat, was sie zu einer Verdächtigen macht. Während Graces Familie sich mehr und mehr entzweit und neue Geheimnisse ans Licht der Wahrheit kommen, wird Peter aus dem Gefängnis entlassen, der sofort Maddy aufsucht.

Η ομάδα μαθαίνει τι συνδέει Μαρτσέλα και Γκρέις. Η σχέση του Τζέισον αποκαλύπτεται στην DTG. Η Μαρτσέλα εστιάζει στον Πίτερ Κάλεν για τους φόνους στο Γκρόουβ Παρκ.

La squadra scopre il legame tra Marcella e Grace. Alla DTG si diffonde la notizia della tresca di Jason. Cullen è ancora il primo indiziato per gli omicidi di Grove Park.

팀원들은 마르첼라와 그레이스의 관계를 알게 된다. DTG에서 제이슨의 부정이 밝혀지고, 그로브 공원 연쇄살인 사건과 관련해 마르첼라는 피터 컬런을 계속 주목한다.

Zespół dowiaduje się, co łączy Marcellę ze sprawą Grace. Romans Jasona nie jest już tajemnicą w DTG. Głównym podejrzanym o morderstwa w Grove Park jest Peter Cullen.

A equipa descobre as ligações de Marcella a Grace. O caso de Jason é revelado. Peter Cullen permanece o foco principal de Marcella nos crimes de Grove Park.

Тело Грейс обнаруживает полиция, и Марселла пытается сохранить самообладание и скрыть тот факт, что она была одной из последних, кто видел ее живой. Сильви обезумела от потери дочери, и ее смятение еще больше усугубляется, когда она узнает, что у Грейс и Джейсона был роман, в то время как Генри пытается найти утешение у своих друзей Мэтью и Янна. Тем временем Питер освобождается из тюрьмы открытого типа и направляется прямиком к Мэдди, которая лжет ему о том, что у нее есть парень.

El equipo descubre una conexión sorprendente entre Grace y Marcella. El lío amoroso de Jason sale a la luz. Marcella centra sus pesquisas en Peter Cullen.

El equipo descubre el vínculo entre Grace y Marcella mientras que ella se enfoca en Petter Cullen. La aventura de Jason sale a la luz.

Ekip, Marcella'nın Grace ile bağını öğrenir. Marcella, Grove Park cinayetleriyle ilgili olarak Peter Cullen'dan şüphelenmektedir.