مسلسل تاريخي تركي تقع أحداثه في القرن 13 الميلادي، ويعرض سيرة حياة أرطغرل بن سليمان شاه، قائد قبيلة قايي من أتراك الأوغوز المسلمين ووالد عثمان الأول مؤسس الدولة العثمانية

奥斯曼帝国的建立前后的一系列事件。

Een 13e-eeuwse Turkse krijger stemt ermee in om tegen de vijanden van een sultan te vechten in ruil voor land, wat leidt tot een grote oorlog om de Anatolische stad tussen de Turken, kruisvaarders en Mongolen.

Ertuğrul Bey and the Knights Templar in the 13th century Alba and step and step with the struggle against brutal Mongols depicts the process of establishing the Ottoman principality.

სიუჟეტი ეფუძნება რეალურ მოვლენებს, რომლებიც მოგვითხრობს ერთუგულის დიდებული ცხოვრების გზაზე. მას განზრახული ჰქონდა თესლის დათესვა მომავალი მსოფლიო ძალის - ოსმალეთის იმპერიის გასაშენებლად. იმ წლების ქრონიკები გადმოგვცემს სამახსოვრო მოვლენებს, რომლებიც წამოიწყეს ამ სუვერენული და, უპირველეს ყოვლისა, გამოჩენილი მეომრის მიერ. ერთუგული, თავისი ბიოგრაფიისთვის, გახდა სელჩუკების მხსნელი ბიზანტიელთა ხელყოფისგან, გარდაქმნა ანატოლია და ასევე დაიპყრო უამრავი ტერიტორია, რომელიც მომავალში მისი ვაჟის, ოსმან I-ის ადგილსამყოფელი გახდებოდა.

הסדרה ארטוגרול (Diriliş: Ertuğrul) - הגרסה התורכית למשחקי הכס והוויקינגים. "ארטוגרול" - סדרת דרמה היסטורית המגוללת את סיפורו של שבט "קאיה" התורכית וארטוגרול- אביו של עות'מאן הראשון, מייסד האימפריה העות'מאנית במאה ה-13 באנטוליה. לוחם טורקי מהמאה ה-13 עושה מעשה טוב, ובלי שהתכוון גם מעמיד את השבט שלו בסכנה. בעקבות זאת הוא מסכים להילחם באויביו של הסולטן בתמורה לאדמה חדשה עבור השבט שלו.

Ertuğrul Bey e os Cavaleiros Templários no século XIII Alba e passo a passo com a luta contra os mongóis brutais retrata o processo de estabelecer o principado otomano.

A história heróica de Ertugrul Ghazi, o pai de Osman (Uthman), que fundou o Império Otomano.

Când o faptă bună îi periclitează clanul, un războinic turc din secolul al XIII-lea acceptă să lupte împotriva dușmanilor sultanului în schimbul unui pământ pentru trib.

Сериал унесёт зрителей в глубину истории, когда начала формироваться Великая Османская империя, и расскажет о жизни Эртугрула, отца Османа I. Эртугрул был лидером клана тюрок-огузов из рода Кайы и прибыл в Анатолию из Мерва (Туркменистана) с 400 всадниками, чтобы помочь сельджукам Рума против византийцев.

Эртугрул по праву считается отцом Османской империи. Этот воин благодаря своей храбрости, терпению и упорству начал великие завоевания, которые впоследствии сформировали Османскую империю. За время своего правления ему удалось завоевать всю западную часть Малой Азии, а его поколения правили империей на протяжении шести веков.

Un guerrero turco del siglo XIII acepta luchar contra los enemigos de un sultán a cambio de tierras, produciéndose una gran guerra por la ciudad de Anatolia entre los turcos, cruzados y mongoles.

Un guerrero del siglo XIII acepta luchar contra los enemigos de un sultán a cambio de tierras, produciéndose una gran guerra por la península de Anatolia entre los turcos, cruzados y mongoles.

เมื่อเจตนาอันดีกลับกลายเป็นอันตรายต่อกลุ่มอย่างคาดไม่ถึง นักรบตุรกีแห่งศตวรรษที่ 13 ยอมที่จะต่อสู้กับศัตรูของสุลต่านเพื่อแลกเปลี่ยนกับดินแดนใหม่

“O; Güneşi bayrak, göğü çadır eyleyip kısraklarını uçsuz bucaksız ovalara sürdü. Yağız yeri titretip, mavi göğü deldi. Pusatlarını yar eyleyip, ordularını gür kıldı. Daha çok denize, daha çok toprağa ilahi muştuyu taşıdı. Dünyanın iki hükümdara dar geldiğine inandı. Ve dünyayı bir hükümdara yar kıldı. Süleyman Şah oğlu Ertuğrul ümitlerin tükendiği bir çağda dirilişin adı oldu. ”Diriliş “Ertuğrul” , dünyanın kaderini belirleyen adamın hikayesi.

Події серіалу відбуваються за часів заснування Великої Османської імперії. Ертугрул — батько Османа першого, хоробрий воїн, завоювання якого зіграли значну роль в державотворенні. Ним була цілком привласнена західна частина Малої Азії. Легендарні походи, велике переселення і безперечно кохання є головними темами серіалу.