ג'ק שומע לעצה המפוקפקת של אחיו ופונה לאיזי, סטודנטית לתואר שני בת 25 העובדת בלילות כנערת ליווי.

ג'ק ואמה קובעים כללים בסיסיים לסידור שלהם, אבל הקנאה צפה ועולה כשאמה חוזרת מהדייט הראשון שלה עם איזי.

ג'ק מרגיש טוב לאחר הסקס, אבל דייב מעכיר את האווירה עם חדשות מכרמן. נינה מחזירה את איזי למציאות. הבת החטטנית של לורי חוקרת את דייב בבית הספר.

איזי מנסה לתקן את מערכת היחסים עם אנדי, אבל ג'ק ואמה מטרידים את מחשבותיה. בינתיים, ג'ק ואמה תוהים אם עשו טעות.

אמה, ג'ק ואיזי מגששים בדייט הראשון שלהם כשלישייה. אנדי מנסה לגלות את האמת על איזי, ולורי מעלה הילוך בחקירות שלה.

איזי רוצה להבריז ולבלות את היום יחד עם אמה וג'ק, אבל הם ממהרים לעבודה ומשאירים אותה מבולבלת ופגועה.

אמה וג'ק מחליטים לחזור להסדר העסקי המקורי שלהם עם איזי. נינה בעניין, אבל לאיזי יש רעיון אחר לגמרי.

אווה עוזרת לאמה ולג'ק לטשטש את עקבותיהם, אבל לורי לא סיימה עדיין עם הטרקרסים. איזי מקבלת החלטה אימפולסיבית.

אמה שומעת חדשות מרעישות בעבודה, ואילו ג'ק פועל על פי העצה הטובה של דין ויינסטוק, ושניהם חוזרים לטיפול. איזי מדברת גלויות עם אנדי.