I Fall to Pieces (2018)
← Повратак на епизоду
Преводи 30
бошњачки (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 7 |
|
| Overview |
—
|
|
бугарски (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Разпадам се на парчета |
|
| Overview |
—
|
|
грчки, савремени (1453.—) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 7 |
|
| Overview |
—
|
|
дански (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 7 |
|
| Overview |
—
|
|
енглески (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
I Fall to Pieces |
|
| Overview |
Lady Luck seems to have abandoned Wynonna and Nicole when an errand for Nedley goes terribly wrong. Mama discovers Doc's secret. |
|
италијански (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 7 |
|
| Overview |
—
|
|
кинески (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 7 集 |
|
| Overview |
—
|
|
кинески (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 7 集 |
|
| Overview |
—
|
|
корејски (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 7 |
|
| Overview |
—
|
|
литвански (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 7 |
|
| Overview |
—
|
|
луксембуршки; лецебуршки (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 7 |
|
| Overview |
—
|
|
немачки (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
I Fall to Pieces |
|
| Overview |
Lady Luck scheint Wynonna und Nicole verlassen zu haben, als ein Auftrag für Nedly schiefläuft. Mama entdeckt Docs Geheimnis. |
|
норвешки (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 7 |
|
| Overview |
—
|
|
португалски (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 7 |
|
| Overview |
—
|
|
португалски (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 7 |
|
| Overview |
—
|
|
пољски (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 7 |
|
| Overview |
—
|
|
руски (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Я разваливаюсь на кусочки |
|
| Overview |
Когда все идет не так, как задумывалось изначально, Леди Лак спешит оставить Вайнону и Николь. Тем временем мама обнаруживает секрет Дока. |
|
словачки (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 7 |
|
| Overview |
—
|
|
турски (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
7. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
украјински (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 7 |
|
| Overview |
—
|
|
фински (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 7 |
|
| Overview |
—
|
|
француски (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 7 |
|
| Overview |
—
|
|
француски (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Le placard |
|
| Overview |
Le shérif Nedley demande à Wynnona et Nicole de vider un placard secret où il a entassé des preuves surnaturelles tout au long de sa carrière. Prétexte pour voir si les deux filles sont capables de travailler ensemble à la veille de sa retraite. Nicole doit, parallèlement, obtenir l’approbation du conseil municipal pour le poste de shérif et va buter sur Bunny Loblaw, seul rempart à sa candidature. |
|
хебрејски (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 7 |
|
| Overview |
—
|
|
холандски; фламински (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 7 |
|
| Overview |
—
|
|
чешки (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
I Fall to Pieces |
|
| Overview |
Nicole se stává šerifkou Purgatory, a tak se s Wynonnou rozhodne protřídit artefakty, které Nedley za svou šerifskou praxi nasbíral. Náhodou však jeden rozbijí a vypustí tak na sebe kletbu. Michelle odhalí Wynonně Docovo tajemství. |
|
шведски (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 7 |
|
| Overview |
—
|
|
шпански; кастиљски (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Me hago pedazos |
|
| Overview |
Una disputa entre Wynonna y Nicole sobre artefactos sobrenaturales libera un espíritu molesto en el Purgatorio. Por otra parte, Doc se adapta al estilo de vida de zombi. |
|
шпански; кастиљски (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 7 |
|
| Overview |
—
|
|
јапански (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第7話 |
|
| Overview |
—
|
|