相反，发生的事情是人们记忆中最严重的经济崩溃，共和党反对派的最小合作以及民粹主义反大政府茶党的崛起。

由布鲁克·拉普为英国广播公司第二部制作的这个由四部分组成的系列文章是对奥巴马的成功和失败的权威解释，正如他的内心圈子所述，包括：大卫·阿克塞尔罗德，拉姆·伊曼纽尔，埃里克·霍尔德，约翰·克里，罗伯特·盖茨，蒂姆·盖特纳拉里·萨默斯（Larry Summers）-及其主要对手。

这是奥巴马如何尝试从白宫内部重塑美国的故事，这一点与历史上其他任何地方都不一样。

For millions, the election of Barack Obama marked a new era of hope. This four-part series tells the story of how he tried to reshape America as told by his inner circle - and the president himself.

Le 4 novembre 2008, un immense espoir se lève, venu des États-Unis. L’élection du premier président noir de l’histoire américaine, issu par son père d'une famille musulmane, fait rêver non seulement son pays, mais aussi le monde entier, d'une nouvelle ère politique de paix et de justice sociale, qui tournera la page des années Bush. "Vous et moi, nous allons changer ce pays, et nous changerons le monde", lance-t-il à la foule euphorique qui l'acclame. Huit ans après, quel bilan Barack Obama laisse-t-il en quittant la Maison-Blanche ? Comment a-t-il exercé le pouvoir dans les faits ?