Translations 4
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Полицаят от Рубльовка |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
В третата част на сериала Гриша Измайлов триумфално се връща на Рубльовка в новата длъжност началник на родния отдел. Радостта му се споделя от всички завърнали се у дома колеги. Всички, освен един - бившият началник Яковлев сега е само шеф на оперативните. И е готов на всичко, за да си върне властта и да отхвърли потисничеството на омразния Измайлов. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Policeman from Rublyovka |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The television tragicomic story about a young guy named Grisha Izmailov, who became a policeman and was called to protect peace and order in the most elite area of the city of Moscow and the Russian Federation. The guy has to investigate the cases in which the residents of Rublyovka get involved, and he does this, often exceeding his authority. Grisha is about 30 years old, he is handsome, lonely, rich, cynical, passionate and treats everything with a fair amount of black humor. He takes care of his younger sister Nika, who he is forced to constantly get out of trouble. He regularly mocks his boss, Volodya, who thinks that Grisha was sent to him for all his deadly sins. The main character’s best friend is Mukhich, a colorful, clumsy fat man who has no success with girls. Grisha himself, without exerting effort, knows how to please women, for example, his girlfriend - prostitute Christina, but can never achieve reciprocity from Alena, who has long been in love with. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Полицейский с Рублёвки |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
«Полицейский с Рублёвки» - это история о Грише Измайлове, полицейском, который призван охранять покой и порядок в самом элитном районе России, где живут невероятно богатые люди. Ему приходится расследовать дела, в которые впутываются жители Рублевки, и делает он это нередко превышая свои полномочия. Грише около 30 лет, он красив, одинок, богат, циничен, азартен и ко всему относится с изрядной долей черного юмора. Он заботится о младшей сестре-хулиганке, которую вынужден постоянно вытаскивать из неприятностей. Гриша не прикладывая усилий умеет нравиться женщинам и регулярно издевается над своим начальником Яковлевым. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|