Während es für Izuku und seine Freunde an der Yuei-Akademie in ein geheimes Superhelden-Trainingscamp geht, rekrutiert die Schurkenliga neue Mitglieder, um ihre Kraft zu verstärken. Der Oberschurke Shigaraki wartet nur auf eine günstige Gelegenheit, um endlich die Superhelden vernichten zu können …

Tercera temporada de Boku no Hero Academia .

З настанням літа для студентів академії UA, кожен із цих супергероїв-практикантів докладає максимум зусиль, щоб стати відомими героями. Вони прямують до лісового тренувального табору, який проводять професійні герої UA, де студенти борються один з одним у бою та проходять небезпечні випробування, тим самим покращуючи свої здібності та перевершуючи свої межі. Однак їхня шкільна поїздка раптово йде шкереберть, коли прибуває Ліга лиходіїв, вторгшись у табір з метою захопити одного з учнів. Мідорія Ідзуку, або «Деку», разом з іншими учнями, яких заскочив хаос нападу лиходіїв, має повстати зі своїми однокласниками та боротися за своє виживання.

超常能力“個性”を持つ人間が当たり前の世界。No.1ヒーローのオールマイトと出会った“無個性”の少年・緑谷出久、通称「デク」は、その内に秘めるヒーローの資質を見出され、オールマイトから“個性”ワン・フォー・オールを受け継いだ。デクはヒーロー輩出の名門・雄英高校に入学し、クラスメイトたちと互いを高め合う切磋琢磨の毎日を過ごしていた。雄英高の生徒同士が激突するビッグイベント「雄英体育祭」、プロヒーローの下で技を磨く「職場体験」、“ヒーロー殺し”ステインとの死闘、期末テストでのオールマイトとの戦い、そして敵（ヴィラン）連合の死柄木弔との邂逅…。次々と課される試練に対して、デクはヒーローを目指して果敢に立ち向かっていく。一方、死柄木や、オールマイトの宿敵である巨悪オール・フォー・ワンも仲間を増やし、その悪意をふくらませるのだった。デクの、最高のヒーローになるための道と、敵（ヴィラン）たちとの戦いは、ますます加速していく！

1-A 班出发展开暑期训练计划，敌联盟却蓄势待发。稍后，大伙还得面对临时证照测验。

1-A 班出發展開暑期訓練計畫，敵人聯軍卻蓄勢待發。稍後，大夥還得面對臨時證照測驗。

ห้องหนึ่งเอเดินทางไปเข้าค่ายฝึกฝนช่วงหน้าร้อน ทว่าสมาพันธ์วายร้ายดักรออยู่ หลังจากนั้นพวกเขาต้องเจอกับการสอบใบวิชาชีพเฉพาะกิจ

O verão está aqui e os heróis das salas A e B estão no campo de treinamento mais difícil de suas vidas! Um grupo de profissionais experientes vão forçar as individualidades dos alunos a um novo nível com um novo desafio atrás do outro. Enfrentar os elementos desse local secreto vai ser a menor de suas preocupações quando o treinamento de rotina se transforma em uma luta dura pela sobrevivência.

꿈을 향하여 계속 달린다. 최고의 히어로가 되기위해! 진정한 히어로가 되기위해!! 히어로 VS 빌런 싸움이 시작된다!