Izuku Midoriya, Spitzname „Deku“ und seine Klassenkameraden an der elitären Superhelden-Akademie starten in die New Season. Der brutale Überfall der Schurkenliga auf die Yuei-Oberschule steckt allen noch in den Knochen. 72 Schurken wurden von der Polizei verhaftet. Der Oberschurke Shigaraki konnte entkommen und ist abgetaucht. Aber die Aufmerksamkeit der Superhelden-Schüler richtet sich schon auf das legendäre Sportfest der Hero Academy.

ある事件をきっかけにNo.1ヒーローのオールマイトと出会った“無個性”の少年・緑谷出久は、その内に秘めるヒーローの資質を見出され、オールマイトから“個性”ワン・フォー・オールを受け継いだ。出久はオールマイトの厳しい訓練を経て雄英高校に見事入学し、爆豪勝己や麗日お茶子らヒーロー科1年A組のクラスメイトたちと互いを高め合う切磋琢磨の毎日を過ごしていた。そんな中、日本全国から注目されるビッグイベント「雄英高校体育祭」の開催が迫る！ただトップだけを見据える爆豪、家族を想って強い意志で挑むお茶子と飯田天哉、そして、ある男を“否定する”ために優勝を狙う轟焦凍。さらにヒーロー科1-Bをはじめとする新たな顔ぶれも…。雄英生徒の全員が闘志を燃やす中、出久も決意を新たにする。「僕も本気で獲りに行く！」最高のヒーローを目指す彼らの“個性”と力、そしてプライドがぶつかり合う戦いが始まる！！

תלמידי כיתה א-1 מתאוששים מהעימות עם הנבלים ומתכוננים לפסטיבל הספורט השנתי, שבו יוכלו להציג לראווה את הקווירקים שלהם.

Με τη λήξη της διαμάχης με τους Κακούς, οι μαθητές της Τάξης 1-Α προετοιμάζονται για ένα αθλητικό φεστιβάλ που λειτουργεί ως πλατφόρμα επίδειξης των Ιδιομορφιών τους.

Il conflitto con i Villain è giunto alla fine e gli studenti della classe 1-A si preparano per il festival dello sport, un'occasione per mettere in mostra i loro Quirk.

与敌联盟的冲突告一段落之后，1-A 班学生准备迎接运动会，要在这个场合展现自己的个性。

與敵人聯軍的衝突告一段落之後，1-A 班學生準備迎接運動會，要在這個場合展現自己的個性。

뉴 히어로 탄생에 주목하라!! 신세대 히어로, 한국 상륙!! 인구의 약 8할이 개성이라 불리는 초능력을 갖고 있는 초인 사회로 탈바꿈한 세계. 대부분의 사람들이 개성을 보유하고 있기 때문에 이를 악용한 범죄가 폭발적으로 급증하고 이에맞서 싸우는 히어로들은 시민 모두의 동경의 대상이 되었다. 세계의 평화를 수호하는 특수경찰과 같은 역할자 ‘히어로’의 인기는 날이 갈수록 치솟기 시작하고 히어로를 양성하는 국립기관까지 세워질 정도! 중학생 소년 미도리야 이즈쿠도 그런 히어로를 꿈꾼다. 하지만 그는 히어로에게 필수적인 "개성"을 타고나지 않았는데--!! 타고난 초능력이 없어서 소외되던 작은 소년의 도전, 성장, 열정 스토리!! 그리고 새롭게 나온 2기에서는 지난 USJ 습격 사건 이후의 이야기가 시작된다. 드디어 유에이 체육제 시작!! 그리고 그랜 토리노…등장?

Навіть жорстокий напад не може зірвати найпрестижнішої події в академії UA — шкільного спортивного фестивалю. Відомий на всю Японію, цей фестиваль — це можливість для майбутніх героїв продемонструвати свої здібності як громадськості, так і потенційним рекрутерам.

Однак, шлях до слави ніколи не буває легким, особливо для Мідорії Ідзуку — чия здібність має неймовірну неприховану силу, але також є малоефективною з огляду на каліцтва. Зіткнувшись зі своїми талановитими однокласниками, такими як Тодорокі Шьота, який володіє здібністю вогню та льоду, Ідзуку повинен застосувати свою гостру кмітливість та блискуче використовувати своє оточення, аби досягти перемоги та довести світові свою цінність.

Konflikt ze Złoczyńcami dobiega końca. Uczniowie klasy 1-A przygotowują się do sportowego święta, w czasie którego mają zaprezentować swoje zdolności.

Começa o evento mais prestigiado do Colégio U.A.: o Festival Esportivo, uma oportunidade para os aspirantes a herói demonstrarem suas habilidades, tanto para o público como para possíveis recrutadores. No entanto, o caminho para a glória nunca é fácil, especialmente para Izuku Midoriya, que agora deve enfrentar os seus talentosos colegas de classe para provar ao mundo seu valor.

Findo o conflito com os vilões, os alunos da turma 1-A preparam-se para o festival desportivo que serve de plataforma para mostrarem as suas peculiaridades.

ความขัดแย้งกับเหล่าวายร้ายมาถึงจุดสิ้นสุด นักเรียนจากห้องหนึ่งเอเตรียมพร้อมสำหรับงานเทศกาลกีฬาที่จะถูกใช้เป็นลานแสดงอัตลักษณ์ของพวกเขาให้ทุกคนได้เห็นกันเป็นขวัญตา