O fim do ano se aproxima. Bakugo e Todoroki salvaram a cidade logo após tirarem a licença provisória, e têm que dar uma entrevista. A devastação no município de Deika deixa toda a sociedade temerosa...

O fim do ano se aproxima. Bakugo e Todoroki salvaram a cidade logo após tirarem a licença provisória, e têm que dar uma entrevista. A devastação no município de Deika deixa toda a sociedade temerosa...

Hawks está se esforçando para descobrir o grande plano do exército da liberação. Ele faz o possível para comunicar o plano a Endeavor. Enquanto isso, ele decide treinar seus três estagiários de forma igual!

Uraraka, Asui e Nejire começam seu estágio com Ryukyu. Uma explosão de uma fábrica clandestina de uma droga levando trigger levanta o mistério de uma carga roubada. Selkie descobre a possível localização dos vilões, mas precisa de ajuda para capturá-los!

Midoriya, Bakugo e Todoroki continuam seu treinamento prático com Endeavor, que deu a eles uma missão: derrotar um vilão mais rápido que ele. Enquanto isso, Fuyumi Todoroki convida os quatro para um jantar na casa da família Todoroki.

Depois do jantar com a família Todoroki, Endeavor leva Midoriya, Bakugo e Todoroki para a escola. No meio do caminho encontram um vilão que sequestrou Natsuo e precisam fazer o possível para impedi-lo de causar danos maiores.