"在以顶级偶像为目标的偶像活动“Aikatsu!”当中努力的少女们的成功物语——“Aikatsu Stars!”

偶像学校四星学园。学园的4位顶点之星被称作“S4”，在偶像界大为活跃。新生们以S4为目标，努力展开偶像活动。

闪耀的“Aikatsu! Card”的光芒！为了让自己的光芒闪耀而进行的自我展现！

强大、明亮、率直！在歌舞中融入时尚！将女孩子的憧憬全部注入，新的偶像活动开始了。

朝向偶像的第一颗星，向着梦想前进！！"

這是以成為頂尖偶像為目標，進行偶像活動的少女們的故事。『偶像學園STARS！』 偶像學校四星級學園。學園裡的頂尖偶像4人被稱為S4，在偶像活動界裡非常活躍！ 新生們都以成為S4為目標，努力進行偶像活動。 讓閃爍的「偶像活動！卡片」大發光芒！ 為了讓自己大放異彩而親自製作！ 率直地變得更加明亮！ 不論唱歌跳舞還是打扮！ 懷抱女孩們的所有嚮往，展開全新的偶像活動。 朝向偶像的最閃亮之星，邁向夢想的開端！！

Yume Nijino aims to become a top idol, and she enrolls in the Yotsuboshi Gakuen (Four Stars Academy). This academy has a special group called the S4, who are the top four active idols in the school. Yume and the other first-year students aim to become a part of the S4.

Aikatsu Stars! n'est pas une 5ème saison de l'anime Aikatsu mais bien une nouvelle série TV .

Yume Nijino veut devenir une idole et arriver au sommet. Pour cela, elle s'inscrit dans l'école Yotsuboshi (Four Stars Academy) qui a un groupe spécial appelé le S4, composé des quatre meilleures idoles de l'école. Yume et les autres premières années ont alors pour but d'intégrer le S4 !

Yume Nijino träumt davon, ein Top Idol zu werden und damit dieser Traum auch wahr werden kann, schreibt sie sich an der Yotsusei Academy ein. Die Yotsusei besitzt eine spezielle Gruppe, welche S4 genannt wird und deren Mitglieder die erfolgreichsten Idols der gesamten Schule sind. So streben Yume und die anderen Neulinge an, eines Tages selbst ein Teil der S4-Gruppe zu werden.

Yume Nijino mira a diventare un idol di punta e si iscrive alla Yotsuboshi Gakuen (Four Stars Academy). Questa accademia ha un gruppo speciale chiamato S4, che sono i primi quattro idol attivi nella scuola. Yume e gli altri studenti del primo anno mirano a entrare a far parte della S4.

アイドル学校である四ツ星学園。 学園のトップスターである4人は“S4”と呼ばれ、アイカツ界で大活躍！ 新入生たちは、S4を目標に、アイドル活動にはげみます。

톱스타를 목표로 하는 소녀들의 성공 스토리를 그린 애니메이션

Yume Nijino aspiruje do zostania idolką. Z tego też powodu zapisuje się do Yotsuboshi Gakuen - specjalnej akademii z zajęciami dostosowanymi tak, by rozwijać talenty przyszłych gwiazd. Główna bohaterka, podobnie zresztą jak wszystkie uczennice, marzy, że pewnego dnia dostanie się w szeregi grupy S4, w skład której wchodzą cztery najlepsze idolki w szkole. Do spełnienia tego pragnienia czeka ją jednak długa i pełna trudności droga.

O objetivo de Yume Nijino é se tornar uma grande idol, por isso ela se matricula na Academia das Quatro Estrelas (Yotsusei Gakuen). Essa escola tem um grupo especial chamado de S4, que são as 4 maiores idols ativas na escola. Yume e outras primeiro-anistas sonham em se tornar parte do S4.

Пока нынешнее поколение идолов S4 блистает на сцене, будущие идолы обучаются в Академии Четырёх Звёзд, стараясь завоевать сердца новых фанатов на школьных мероприятиях и фестивалях.

Одна из них, Юмэ Нидзино, вместе со своей подругой детства Кохару Нанакурой делает лишь первые шаги на пути к S4. Знакомясь с новыми друзьями, они находят своё призвание в классах танца, театра, красоты и пения. Одержимая мечтой быть такой же, как Химэ Сиратори, Юмэ преодолевает грань своих возможностей, соревнуясь с Ролой Сакурабой.

Сможет ли Юмэ попасть в четвёрку лучших идолов или место Химэ Сиратори займёт кто-то другой?

Yume Nijino en iyi idol olmayı hedefliyor ve Yotsuboshi Gakuen'e (Dört Yıldız Akademisi) kaydoluyor. Bu akademi, okuldaki en aktif dört idol olan S4 adında özel bir gruba sahiptir. Yume ve diğer birinci sınıf öğrencileri, S4'ün bir parçası olmayı hedefliyor. HD Kalieli Olsun Hemde Hemde Tam Butun Bolumleri Iyi Turkce Seslendirmeli Olsun .