Věci vypadají hrozivě, když dvacetiletá Sophia přijde o práci a dostane oznámení o vystěhování – dokud jí nález v sekáčích nedá nápad.

Sophia se chystá na výprodej starožitného oblečení, ale záhadné zranění v oblasti bikin ji odstaví a odejde na bezplatnou kliniku.

Sophia stále potřebuje jméno pro svůj obchod na eBay, a tak táhne Shanea po městě a doufá, že inspirace zasáhne. Ale není to rande.

Když rozzlobená nastávající nevěsta pošle zpět „obarvené“ šaty, Sophia se snaží opravit je včas před svatbou, aby se její hodnocení prodejce nezničilo.

Sophia přemýšlí o svém přátelství s Annie, včetně nešťastného výletu na Coachellu, poté, co se pohádali o její stránku na Myspace.

Shane a Sophia spolu spí – opatrně – než se vydá na turné. Když Sophia získá zdravotní pojištění, uvažuje o tom, že opustí svou novou práci.

Nasty Gal začíná být vážně rozruch, ale ne každý je fanouškem... včetně online rivala, který se neohlášeně objeví v Sophiině bytě.

Sophia, Annie a Dax se vydají na výlet do LA za Shanem. Annie a Dax mají po noci strávené venku ohromující zážitek.

Annie žádá Sophii o placenou práci a odpověď, kterou dostává, se jí nelíbí. Členové fóra o vintage módě narážejí na Sophii.

O Vánocích zpropadená Sophia křičí na koledníky, konfrontuje se s nepřítelem a znovu se spojí s důležitou tváří ze své minulosti.

Sophia najme absolventa Ivy League, aby vytvořil nový web Nasty Gal. Když Shaneova kapela nahraje demo, jeho vztah se Sophií narazí na zádrhel.

Sophiini staří přátelé se objeví na slavnostním zahájení Nasty Gal, aby to oslavili. Ale snaží se zůstat soustředěná tváří v tvář zradě.