Nasty Gal is getting serious buzz, but not everyone's a fan ... including the online rival who shows up unannounced at Sophia's apartment.

Nasty Gal läuft jetzt so richtig an, jedoch ist Sophias (Brittany Robertson) Online-Konkurrentin davon nicht so begeistert und steht prompt bei ihr vor der Tür.

Nasty Gal meşhur olmaya başlar ama herkesin ona hayran olduğu söylenemez. İnternetten satış yapan bir rakibi çat kapı Sophia'nın evine gelir.

Η Nasty Gal κάνει πάταγο, αλλά δεν είναι όλοι θαυμαστές της, συμπεριλαμβανομένης της online ανταγωνίστριας που εμφανίζεται απρόσκλητη στο διαμέρισμα της Σοφίας.

Nasty Gal se vuelve más popular, pero no todo el mundo está feliz... como la rival de ventas de Sophia que llega sin avisar a su departamento.

'נאסטי גאל' זוכה לבאזז רציני, אבל לא כולם מתים על הרעיון... במיוחד לא היריבה האינטרנטית שמופיעה בדירה של סופיה מבלי שהוזמנה.

Nasty Gal zyskuje coraz większą popularność, ale nie wszyscy są zachwyceni nową marką. U drzwi Sophii pojawia się nieproszony gość — biznesowa rywalka.

A Nasty Gal está com tudo, mas nem todo mundo é fã... Sobretudo a dona de uma loja rival, que aparece no apartamento de Sophia sem avisar.

Nasty Gal začíná být vážně rozruch, ale ne každý je fanouškem... včetně online rivala, který se neohlášeně objeví v Sophiině bytě.

Nasty Gal fait le buzz, mais Sophia ne plaît pas à tout le monde, et surtout pas à sa principale concurrente, qui débarque sans prévenir dans son appartement.

이베이 안에서 입소문이 나기 시작한 내스티 갤. 하지만 모두가 소피아를 응원하지는 않는다. 소피아와 대립하는 막강한 이베이 라이벌이 갑작스럽게 방문, 놀라게 만든다.

Nasty Gal börjar ta fart på allvar, men alla är inte imponerade. Det gäller inte minst en onlinerival som dyker upp i Sophias lägenhet utan förvarning.