Η Σοφία ψάχνει για έναν χώρο πώλησης βίντατζ ρούχων, όταν ένας μυστηριώδης τραυματισμός στην περιοχή του μπικίνι την οδηγεί τελικά στην κλινική.

Η Σοφία, ψάχνοντας ακόμα όνομα για το κατάστημά της στο eBay, σέρνει τον Σέιν σε όλη την πόλη, με την ελπίδα να της έρθει η έμπνευση. Σίγουρα δεν πρόκειται για ραντεβού.

Όταν μια θυμωμένη μέλλουσα νύφη στέλνει πίσω ένα "κιτρινισμένο" φόρεμα, η Σοφία πασχίζει να το διορθώσει πριν από το γάμο, για να μην πέσει η βαθμολογία της στο ίντερνετ.

Η Σοφία μπαίνει σε σκέψεις για τη φιλία της με την Άνι και θυμάται ένα τραγικό ταξίδι στην Κοατσέλα, μετά από έναν καβγά των δυο τους για τη σελίδα της στο Myspace.

Ο Σέιν και η Σοφία κοιμούνται μαζί, με προσοχή, πριν φύγει για την περιοδεία του. Όταν η Σοφία αποκτά ασφάλιση υγείας, σκέφτεται να φύγει από τη νέα της δουλειά.

Η Nasty Gal κάνει πάταγο, αλλά δεν είναι όλοι θαυμαστές της, συμπεριλαμβανομένης της online ανταγωνίστριας που εμφανίζεται απρόσκλητη στο διαμέρισμα της Σοφίας.

Η Σοφία, η Άνι και ο Νταξ ταξιδεύουν οδικώς στο Λος Άντζελες για να δουν τον Σέιν. Μια βραδινή έξοδος θα αλλάξει για πάντα τον τρόπο σκέψης της Άνι και του Νταξ.

Η Σοφία πρέπει να ζητήσει τη βοήθεια του μπαμπά της. Ο Νταξ καταρτίζει επιχειρησιακό σχέδιο για να τον εντυπωσιάσει, ενώ η Σοφία φέρνει τον Σέιν για αντιπερισπασμό.

Η Άνι ζητάει από τη Σοφία μια δουλειά επί πληρωμή, αλλά δεν της αρέσει η απάντηση που παίρνει. Τα μέλη του φόρουμ βίντατζ μόδας τα βάζουν με τη Σοφία.

Τα Χριστούγεννα, η στενοχωρημένη Σοφία φωνάζει στα παιδιά που λένε τα κάλαντα, αντιμετωπίζει έναν εχθρό της και επανασυνδέεται με ένα σημαντικό πρόσωπο από το παρελθόν.

Η Σοφία προσλαμβάνει μια απόφοιτο καλού πανεπιστημίου, για να φτιάξει τη νέα ιστοσελίδα της Nasty Gal. Ένα νέο ντέμο της μπάντας του Σέιν φέρνει προβλήματα στη σχέση.

Οι παλιοί φίλοι της Σοφίας εμφανίζονται στο πάρτι εγκαινίων της Nasty Gal. Εκείνη όμως δυσκολεύεται να παραμείνει συγκεντρωμένη, καθώς έρχεται αντιμέτωπη με μια προδοσία.