That was the first time they put to the test the idea that a human she bites can't be turned. Apparently they can. Only when they're turned back from being vampires do they become immune.

Yeah, that makes sense. Although she also bit Scarlett and when she didn't turn she said something like "Vanessa saved my life". But i guess same rules don't apply to these two since they're all genetically messed up.