3. sezóna (2019)
← Zpět na seznam sezón
Epizody 8
The Camera Loves You
V předvečer roku 1985 se vyčerpaný Vincent znovu setkává se svou bývalou ženou Andreou, zatímco jeho otevřený vztah s Abby se stále více vzdaluje. Přestože se Frankie stává mužem od rodiny, pokračuje ve svých riskantních vedlejších aktivitách. V době, kdy jejich odvětvím otřásá nově dominantní formát VHS, se Candy a Harvey vydávají do Las Vegas na kongres filmů pro dospělé. Loretta, která nyní pracuje jako barmanka v baru Hi-Hat, se stává aktivní členkou organizace Ženy proti pornografii.
Číst víceMorta di Fame
Frankie posune své amatérské porno podnikání na vyšší úroveň a dostane se do konfrontace s Rudym, který na Vincenta tlačí, aby zvýšil své zisky. Candy vymyslí nový film založený na zkušenostech svých kolegyň ze sexbyznysu a zjistí, že její nový nápadník Hank není otřesen její minulostí. Abby a Loretta se postarají o Shay, když se objeví v Hi-Hatu ve špatném stavu.
Číst víceNormal Is a Lie
Abby se spřátelí s umělkyní graffiti Pilar a podnikne překvapivý výlet do centra města. Candy stanoví Hankovi pevnou hranici, pokud jde o peníze. Todd přehodnotí své priority a požádá Paula o podporu. Melissa je nucena čelit své minulosti.
Číst víceThey Can Never Go Home
Lori se vrací do New Yorku na konkurz a narazí na známé tváře. Candy promlouvá ke svým kritikům na setkání Ženy proti pornografii. Alston se odhodlá k drastickému kroku, aby Goldmana vysvobodil. Vincent a Frankie slaví narozeniny plné událostí.
Číst víceYou Only Get One
Rozrušený Vincent se vydává po stopě na nebezpečnou cestu. Paul se obrací na Todovy rodiče. Candy bojuje s Harveym o svůj nejnovější scénář. Lori se vydává na dráhu tanečnice. Abby přemýšlí o svých rozhodnutích. Bobby dělá dobře černému Frankiemu. Alston obhajuje plán na vyčištění Midtownu. Gene se vyrovnává se svým rozporuplným osobním životem.
Číst víceThis Trust Thing
Po osobní ztrátě najde Candy emocionální jádro svého nejnovějšího filmu. Abby konfrontuje Vincenta poté, co učiní znepokojující zjištění. Paul se obrací k aktivismu v době, kdy epidemie AIDS stále pustoší newyorskou gay komunitu.
Číst víceThat's a Wrap
Lori, která se potýká s problémy, se obrátí na Candy s prosbou o pomoc, než se vrátí k The Deuce. Candy uzavře překvapivou dohodu, aby zajistila financování svého filmu. Abby se postaví proti poslední fázi přestavby Midtownu. Tommy vysvětluje Vincentovi nový světový řád.
Číst více