曾经是最强机龙使的路克斯因为从来不主动攻击别人而获得了“最弱无败”的称号。5年前，他见证了因革命而亡国的一幕。然而，当他阴差阳错地闯入的女子宿舍澡堂之后，意外地邂逅了新王国的公主莉姿夏尔蒂，后来又莫名其妙地进入了培育机龙使的女子学园就读，最弱的王子的后宫战斗物语就此展开。

滅亡帝國的舊皇子路克斯某天在追趕偷錢包的貓時，無意間掉入了王立士官學園女子宿舍的大浴池，並且撲倒了亞提司瑪特新帝國的公主莉姿夏爾蒂，後來作為懲罰而與莉姿夏爾蒂展開裝甲機龍決鬥，兩人決鬥時突然出現了幻神獸，因為路克斯展現了強大實力擊倒幻神獸，而受到莉姿夏爾蒂的注意，並要他轉入這間只有女性能就讀的學校。

Lux, a former prince of an empire named Arcadia that was overthrown via a rebellion five years earlier, accidentally trespasses in a female dormitory's bathing area, sees the kingdom's new princess Lisesharte naked, incurring her wrath. Lisesharte then challenges Lux to a Drag-Ride duel. Drag-Rides are ancient armored mechanical weapons that have been excavated from ruins all around the world. Lux used to be called the strongest Drag-Knight, but now he's known as the "undefeated weakest" Drag-Knight because he will absolutely not attack in battle. After his duel with Lisesharte, Lux ends up attending the female-only academy that trains royals to be Drag-Knights.

Suite au coup d’État qu’a connu l’empire d’Arcadia, Lux, un ancien prince, a été condamné par le nouveau royaume à accomplir les basses besognes du peuple d’Atismata en échange de sa grâce. Un jour, par un mauvais concours de circonstances, il passe à travers un toit et se retrouve dans la salle de bain d’une école pour filles plutôt spéciale…

Nach jahrhundertelanger Schreckensherrschaft wurde das Kaiserreich Aracadia endlich zerschlagen und Frieden kehrte wieder ins Reich ein. Fünf Jahre sind seitdem vergangen und der ehemalige Prinz Lux Arcadia muss sich als Handlanger verdingen. Bei einem nächtlichen Auftrag stürzt er durch das Dach der Königlichen Ritterakademie und landet direkt auf Lisesharte Atismata, der Prinzessin des neuerrichteten Königreichs. Um Lux für die Schmach büßen zu lassen, fordert sie den ehemaligen Prinzen zum Duell mit ihren mechanischen Drachen, den Drag-Rides, heraus. Allerdings hat sich Lux einen Namen als „ungeschlagener Schwächling“ gemacht …

Lux, un ex principe di un impero chiamato Arcadia che è stato rovesciato da una ribellione cinque anni prima, sconfina accidentalmente nella zona dei bagni di un dormitorio femminile, vede la nuova principessa del regno Lisesharte nuda, incorrendo nella sua ira. Lisesharte sfida poi Lux a un duello Drag-Ride. I Drag-Rides sono antiche armi meccaniche corazzate che sono state scavate nelle rovine di tutto il mondo. Lux era chiamato il Drag-Knight più forte, ma ora è conosciuto come il Drag-Knight "imbattuto più debole" perché non attaccherà assolutamente in battaglia. Dopo il suo duello con Lisesharte, Lux finisce per frequentare l'accademia per sole donne che addestra i reali ad essere Drag-Knights.

遺跡から発掘された、古代兵器・機竜。 亡国の王子、ルクスは何故か、 機竜使い育成の 女学園に入学することに……!? 王立士官学園の貴族子女たちに囲まれた、 “最強”の学園ファンタジーバトルがはじまる!

5년 전 쿠데타로 인해 멸망한 제국의 황자 룩스는 실수로 난입하고 만 여자 기숙사 목욕탕에서 신왕국의 공주, '리즈샤르테'와 만난다.

“……언제까지 내 알몸을 보고 있을 생각이냐, 이 바보 자식아아아앗!”

유적에서 발견된 고대 병기 장갑기룡. 일찍이 최강의 기룡사라고 불리던 룩스는, 지금은 공격을 전혀 하지 않는 기룡사로서 『무패의 최약』이라고 불리고 있었다.

리즈샤르테의 도전을 받아 결투를 벌인 끝에, 룩스는 어찌 된 영문인지 기룡사 육성을 위한 여학원에 입학하게 되는데……?!

왕립 사관 학원의 귀족 자녀들에게 둘러싸인 몰락 왕자의 이야기가 시작된다.

왕도와 패도가 엇갈리는 『최강』의 학원 판타지 배틀, 개막!

Lux jest byłym księciem androkratycznego Imperium Arcadia, obalonego 5 lat temu podczas rebelii. Został objęty amnestią, jednakże musi spłacić dużą sumę, wykonując dorywcze prace. Przypadkiem trafia do łaźni w żeńskiej szkole i wpada na nagą księżniczkę nowego Królestwa Atismaty, Lisesharte. W efekcie dochodzi do ich pojedynku w Drag-Ridach. Jest to rodzaj starożytnej mechanicznej broni, wydobytej z tajemniczych ruin rozrzuconych po całym świecie. Lux był kiedyś nazywany najsilniejszym Drag-Rycerzem, ale obecnie jest znany jako „najsłabszy niepokonany”, gdyż przenigdy nie atakuje podczas walki. Po walce z Lisesharte Lux zaczyna uczęszczać do żeńskiej akademii szkolącej Drag-Rycerzy.

Lux, um ex-príncipe de um império chamado Arcadia que foi derrubado por uma rebelião cinco anos antes. Lux ofensas acidentalmente na área de banho de uma dormitório feminino, vê nova princesa do reino Lisesharte nu, e incorre em sua ira. Lisesharte então desafia Lux para um duelo Drag-Ride. Arraste-Rides são armas mecânicos blindados antigos que foram escavados a partir de ruínas de todo o mundo.Lux costumava ser chamado de o mais forte Drag-Knight, mas agora ele é conhecido como o “invicto mais fraco” Arraste-Knight porque ele absolutamente não vai atacar na batalha. Depois de seu duelo com Lisesharte, Lux acaba freqüentando a academia exclusivos para mulheres que treina royals ser arrastar Knights.

A história desenrola-se em torno de Lux, um príncipe de um antigo império chamado Arcadia que foi derrubado por uma rebelião à cinco anos. Lux acidentalmente invade a área de banho de um dormitório feminino e vê a princesa do reino Lisesharte nua, desencadeando então a sua ira. Lisesharte desafia então Lux para um duelo de Drag-Ride. Drag-Rides são antigas armas mecânicas blindadas que foram escavadas de ruínas por todo o mundo. Lux costumava ser conhecido como o mais forte Drag-Knight, mas agora ele é conhecido como o “invicto mais fraco” pois ele não ataca em batalha. Depois do seu duelo com Lisesharte, Lux passa a frequentar a academia exclusiva para mulheres que treina Drag-Knight.

Многие десятки лет империя Аркадия была жутким местом. Все в ней прогибалось под страхом гнета императора, который не жалел никого. Даже членов собственной семьи. Но как известно, любой тирании рано или поздно приходит конец. Произошел переворот и на пепле империи Аркадия спустя пять лет процветает империя Атисмата. Но все ли смирились с падением старой? Правда ли в новой все изменилось? И кто был тем загадочным "Черным героем" благодаря которому этот переворот увенчался успехом?

La historia gira en torno a Lux, el ya-no-príncipe de un imperio llamado Arcadia que fue derrocado por una rebelión cinco años antes. Accidentalmente Lux se mete en la zona de baños de un dormitorio femenino, ve a la nueva princesa del imperio desnuda, y desata su ira. La muchacha, llamada Lisesharte, reta a Lux a un duelo con Drag-Ride, unas antiguas armas mecánicas blindadas que se han rescatado desde las ruinas de lugares de todo el mundo. Lux solía ser conocido como el Drag-Knight más fuerte, aunque ahora es el “invicto más débil” porque nunca atacaría en la batalla. Después del duelo con Lisesharte, Lux termina asistiendo a una academia femenina que entrena a miembros de la realeza para ser Drag-Knights.

Люкс — колишній принц, батько якого стояв на чолі імперії Аркадія, поки п’ять років тому його не скинули в результаті масштабного повстання. Випадково потрапивши до лазні гуртожитку академії для дівчаток, Люкс наштовхнується там на оголену принцесу, чим викликає її гнів своєю «негідною поведінкою» і змушений прийняти від неї виклик на дуель. Хоча він і володіє абсолютно унікальними навичками бою — бо здатний пілотувати бойові машини, використовувані в Аркадії та по всьому світу для ведення воєн, — проте зараз має прізвисько «непереможений слабак» через те, що сам ніколи не атакує. Зрештою, після дуелі Люкс опиняється серед числа учениць цієї академії, яка готує виходців з королівських родин бути лицарями-драконами.