Saison 1 (2016)
← Vissza az évadhoz
Fordítások 15
angol (en-US) |
||
---|---|---|
Név |
Season 1 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
francia (fr-FR) |
||
---|---|---|
Név |
Saison 1 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
holland, flamand (nl-NL) |
||
---|---|---|
Név |
Seizoen 1 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
japán (ja-JP) |
||
---|---|---|
Név |
シーズン1 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
koreai (ko-KR) |
||
---|---|---|
Név |
시즌 1 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
kínai (zh-CN) |
||
---|---|---|
Név |
最弱无败的神装机龙 |
|
Összefoglaló |
装甲机龙,从遗迹中发掘的古代兵器。曾经是最强机龙使的路克斯,作为机龙使却完全不攻击,因此被人称为“最弱无败”。五年后,在革命中遭到推翻的帝国王子·路克斯,不小心误闯女生宿舍的浴池,遇见新王国的公主·莉姿夏尔蒂。“你这个大色狼,到底还要看我的裸体到什么时候。”在莉姿夏尔蒂主动要求决斗后,却演变成路克斯即将就读培育机龙使的女子学园。在王立士官学园的贵族子女包围中,没落王子路克斯的故事就此展开。 |
|
kínai (zh-TW) |
||
---|---|---|
Név |
第 1 季 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
lengyel (pl-PL) |
||
---|---|---|
Név |
Sezon 1 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
német (de-DE) |
||
---|---|---|
Név |
Staffel 1 |
|
Összefoglaló |
Nach jahrhundertelanger Schreckensherrschaft wurde das Kaiserreich Aracadia endlich zerschlagen und Frieden kehrte wieder ins Reich ein. Fünf Jahre sind seitdem vergangen und der ehemalige Prinz Lux Arcadia muss sich als Handlanger verdingen. Bei einem nächtlichen Auftrag stürzt er durch das Dach der Königlichen Ritterakademie und landet direkt auf Lisesharte Atismata, der Prinzessin des neuerrichteten Königreichs. Um Lux für die Schmach büßen zu lassen, fordert sie den ehemaligen Prinzen zum Duell mit ihren mechanischen Drachen, den Drag-Rides, heraus. Allerdings hat sich Lux einen Namen als „ungeschlagener Schwächling“ gemacht … |
|
olasz (it-IT) |
||
---|---|---|
Név |
Stagione 1 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
orosz (ru-RU) |
||
---|---|---|
Név |
Сезон 1 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
portugál (pt-BR) |
||
---|---|---|
Név |
Temporada 1 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
portugál (pt-PT) |
||
---|---|---|
Név |
Temporada 1 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
spanyol, kasztíliai (es-ES) |
||
---|---|---|
Név |
Temporada 1 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
ukrán (uk-UA) |
||
---|---|---|
Név |
Сезон 1 |
|
Összefoglaló |
—
|
|