Arabic (ar-SA)

Name

الحلقة 83

Overview

Bulgarian (bg-BG)

Name

Епизод 83

Overview

Chinese (zh-CN)

Name

没有镜子的世界

Overview

大雄对自己的长相自卑,把责任归咎给镜子,用如果电话亭创造出了一个「没有镜子的世界」,结果却带来了诸多不便;而不知道自己长相的众人都邀小夫帮他们画美丽的脸庞,大雄更异想天开拿真正的镜子出来,从没见过镜子的人们见到之后都有奇怪的反应呢。

Chinese (zh-TW)

Name

第 83 集

Overview

Chinese (zh-HK)

Name

第 83 集

Overview

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

Aflevering 83

Overview

English (en-US)

Name

The Lazy Day

Overview

French (fr-FR)

Name

Épisode 83

Overview

Italian (it-IT)

Name

Il calendario crea vacanze

Overview

Grazie a un chiusky in grado di modificare i giorni di festa dei calendari giapponesi, Doraemon e Nobita aggiungono una festa il giorno dopo - il 1º giugno - che chiamano festa degli scansafatiche, in cui nessuno dovrà lavorare. Ciò però non è piacevole come sperato: infatti prima nessuno vuole giocare con Nobita e poi quest'ultimo e Doraemon vorrebbero mangiare qualcosa, ma non c'è cibo in casa e nessun esercizio commerciale è aperto. Così Nobita decide di annullare l'effetto del chiusky.

Japanese (ja-JP)

Name

6月に祝日を作ろう!! ぐうたらの日

Overview

「祝日がない6月なんか、大キライだ!」と、なげくのび太。それを聞いたドラえもんは「休みたければ、休日を作ればいい」と言い、『日本標準カレンダー』を手渡す。 このカレンダーに休日シールを貼ると、日本中のカレンダーも合わせて変わるという。そこで、のび太はよく日を“ぐうたら感謝の日”という休日として定めることに…! よく朝、のび太は、日本中が“ぐうたら”を祝っていることにビックリ! しずかまでパジャマのまま、ベッドでごろごろ寝ころんでいて…!?

Korean (ko-KR)

Name

6월에 명절을 만들자!! 게으른 날

Overview

Portuguese (pt-BR)

Name

Episódio 83

Overview

Portuguese (pt-PT)

Name

Episódio 83

Overview

Russian (ru-RU)

Name

Эпизод 83

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

El día del vago

Overview

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

Episodio 83

Overview

Thai (th-TH)

Name

Episode 83

Overview

Turkish (tr-TR)

Name

83. Bölüm

Overview

Ukrainian (uk-UA)

Name

Серія 83

Overview

Vietnamese (vi-VN)

Name

Episode 83

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login