翻译 19
俄语 (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 749 |
|
Overview |
—
|
|
保加利亚语 (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 749 |
|
Overview |
—
|
|
土耳其语 (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
749. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
意大利语 (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 749 |
|
Overview |
—
|
|
日语 (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
ガッコー仮面は誰でしょう? |
|
Overview |
まったく成績が良くならないのび太を心配したパパとママは、家庭教師をつけた方がいいのでは…と相談を始める。それを聞いたのび太は、家庭教師にはお金がかかると反論。ママたちがあきらめようとしたその時、仮面をかぶった「ガッコー仮面」と名乗る人物が現れ、自分が無料で家庭教師を引き受けると言い出す。 のび太の勉強嫌いを直すためにやってきたのだというガッコー仮面の話を聞いたパパとママは大よろこび! のび太がいやがるのも聞かず、ガッコー仮面に家庭教師をお願いしてしまう。 さっそく部屋に入ると、山のような問題集を机の上に置き、今日中に終わらせるようにと言い出すガッコー仮面。ちょうど帰ってきたドラえもんに助けを求めるのび太だったが、ガッコー仮面の話を聞いたドラえもんも、よろこんでのび太をお願いすると言い出したからガッカリ…。 ところが、どんどんきびしくなるガッコー仮面に、ドラえもんも困惑(こんわく)。はたして、ガッコー仮面の正体は誰なのか…!? |
|
朝鲜语 (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 749 |
|
Overview |
—
|
|
汉语 (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
严守秘密犬&水珠胶囊之旅 |
|
Overview |
—
|
|
汉语 (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 749 集 |
|
Overview |
—
|
|
汉语 (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 749 集 |
|
Overview |
—
|
|
法语 (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 749 |
|
Overview |
—
|
|
泰语 (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 749 |
|
Overview |
—
|
|
英语 (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Baibain |
|
Overview |
—
|
|
荷兰语 (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 749 |
|
Overview |
—
|
|
葡萄牙语 (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 749 |
|
Overview |
—
|
|
葡萄牙语 (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 749 |
|
Overview |
—
|
|
西班牙语 (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
¿Quién es el estudiante enmascarado? |
|
Overview |
—
|
|
西班牙语 (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 749 |
|
Overview |
—
|
|
越南语 (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 749 |
|
Overview |
—
|
|
阿拉伯语 (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 749 |
|
Overview |
—
|
|