Operation: Y Lowe (2006)
← Back to episode
Translations 20
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 47 |
|
Overview |
—
|
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 47 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
角色大分析(静香篇):在胃之中,在水之中 & 小白!活过来吧 |
|
Overview |
故事1:糟糕!静香居然把妈妈的宝贝石头在吃花生的时候吃到肚子里面了!什么?哆啦A梦居然决定把静香的身体切两半再取出石头?这是什么馊主意啊!不不,要不利用缩小灯进到静香的体内,找出那块石头?可是,这样真的好吗?哆啦A梦与大雄,能完满达成任务? 故事2:静香从小养到大的狗小白,不幸过世了。可是大雄不知道,还嘻嘻哈哈的到空地去呢!大雄惹得静香挺难过的,只好自告奋勇,说要让小白复活。我的天啊,人死不能复生,狗死就能复生吗? |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 47 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 47 集 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 47 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Operation: Y Lowe |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 47 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
La candela del sì |
|
Overview |
Gian si lamenta con la propria squadra di baseball, di conseguenza Doraemon lo sprona a impegnarsi per migliorare. Tuttavia, dato che Tamako non intende restituire a Nobita il guantone e la palla, per farlo concentrare sullo studio, Doraemon gli fa usare la candela del sì, un chiusky capace di fare dire sì a ogni richiesta. Nobita utilizza la candela per non essere escluso dalla squadra, tuttavia finisce per essere costretto ad allenarsi da Gian sotto la pioggia. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
Yロウ作戦 |
|
Overview |
野球チーム“ジャイアンズ”は、試合で負けつづき。監督のジャイアンは腹を立て、これからはヘタなメンバーを2軍に落として、たまひろいをさせると言いだした! ドラえもんにはげまされたのび太は、1軍をめざして練習に打ちこもうとするが、ママに「勉強のほうが大事よ!」とバットとグローブを取り上げられてしまった。 同情したドラえもんは、『Yロウ』を貸す。Yロウを渡された人は、どんなことでも断れなくなってしまうという。のび太はYロウのおかげでママから野球道具を取りもどすが…!? |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
뇌물초를 받아라 |
|
Overview |
퉁퉁이가 야구 실력에 따라 2군으로 내려보내겠다고 하자, 진구는 안달이 나 연습을 하려고 한다. 하지만 엄마가 야구 도구를 빼앗아 연습조차 못 하게 하자 자신의 신세를 한탄하고, 이를 본 도라에몽은 진구에게 ‘뇌물초’를 꺼내준다. 이 초를 받은 사람은 어떤 부탁이든 거절을 못 하고 들어주게 돼있는데… |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 47 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 47 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 47 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El plan de la horquilla |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 47 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 47 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
47. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 47 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 47 |
|
Overview |
—
|
|