Ookami Otoko Cream (2012)
← Back to episode
Translations 19
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 425 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 425 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
逃脱!巨大圣诞蛋糕&滑冰就要到冰河期 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 425 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 425 集 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 425 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Ookami Otoko Cream |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 425 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Un giorno da supereroe |
|
Overview |
In occasione della Festa delle stelle, Nobita esprime il desiderio di diventare un supereroe; per rendere felice l'amico, Doraemon mostra così a Nobita una speciale cintura capace di far ottenere a un umano per tre minuti i poteri di un insetto. Nobita cerca così di fare delle buone azioni, ma nessuna di esse va a buon fine; in seguito aiuta un ragazzo inseguito da un uomo a scappare, per poi scoprire che in realtà egli era un ladro. Grazie ai poteri della formica riesce però ad assicurare il criminale alla giustizia e, soddisfatto, racconta a Doraemon la sua impresa. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
参上!ムシムシヒーロー!! |
|
Overview |
七夕の短冊に「スーパーヒーローになりたい」という願い事を書いて、真剣に祈っているのび太を見たドラえもんは、『ムシムシヒーローベルト』という道具を出してあげる。これを使うと、虫たちが持っている特別な能力を身に着けることができるらしい。ためしにドラえもんがベルトをはめて、ベルトにクモを入れると、クモのヒーロー“クモマン”に変身! 自由自在に糸を出したり、壁をスイスイと登りはじめる。ただし、ベルトの効き目はわずか3分。 さっそく、ベルトを手に外に出たのび太は、木の枝に風船をひっかけて泣いている女の子を見かけ、蚊のヒーロー“カマン”に変身するが…!? |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 425 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 425 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 425 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 425 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
¡Ha llegado el hombre insecto! |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 425 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 425 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
425. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 425 |
|
Overview |
—
|
|