The Troublesome Gulliver (2011)
← Tillbaka till avsnitt
Översättningar 19
Arabiska (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 325 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgariska (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 325 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 325 |
|
Overview |
—
|
|
Engelska (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Troublesome Gulliver |
|
Overview |
—
|
|
Franska (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 325 |
|
Overview |
—
|
|
Italienska (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 325 |
|
Overview |
—
|
|
Japanska (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第325話 |
|
Overview |
—
|
|
Kinesiska (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
爆发胡椒&一定要赏花 |
|
Overview |
故事1:有一天早上,大雄睡过头了,哭着向哆啦A梦求救,于是哆啦A梦拿出「爆炸胡椒」。只要一边说出要去的地方,一边向旁边的人撒这种胡椒,那个人就会打一个大喷嚏,便能利用喷嚏的威力飞到目的地去。于是大雄马上向哆啦A梦洒胡椒,直接飞到教室去之后,面露微笑地想着「我这一生不会再迟到了!」然而,因为大雄拿出来炫耀,爆炸胡椒就被胖虎抢走了。由于胖虎一直疯狂使用,镇上被闹得鸡犬不宁……!? 故事2:大雄听了大家都跟家人去赏花的事,感到羡慕不已。于是大雄跑去拜讬妈妈,但妈妈却说因为爸爸已经有打高尔夫的行程了,所以不能去赏花。大雄感到非常沮丧,哆啦A梦见状,向大雄保证他一定会想办法。首先,哆啦A梦拿出可以任意遥控他人的「人类遥控器」以及「黑痣型喇叭与麦克风」,成功地控制静香妈妈向大雄妈妈说赏花有多好玩。接着,出发前往爸爸的公司,准备控制经理取消高尔夫的行程,但……!? |
|
Kinesiska (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 325 集 |
|
Overview |
—
|
|
Kinesiska (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
爆发胡椒&一定要赏花 |
|
Overview |
故事1:有一天早上,大雄睡过头了,哭着向哆啦A梦求救,于是哆啦A梦拿出「爆炸胡椒」。只要一边说出要去的地方,一边向旁边的人撒这种胡椒,那个人就会打一个大喷嚏,便能利用喷嚏的威力飞到目的地去。于是大雄马上向哆啦A梦洒胡椒,直接飞到教室去之后,面露微笑地想着「我这一生不会再迟到了!」然而,因为大雄拿出来炫耀,爆炸胡椒就被胖虎抢走了。由于胖虎一直疯狂使用,镇上被闹得鸡犬不宁……!? 故事2:大雄听了大家都跟家人去赏花的事,感到羡慕不已。于是大雄跑去拜讬妈妈,但妈妈却说因为爸爸已经有打高尔夫的行程了,所以不能去赏花。大雄感到非常沮丧,哆啦A梦见状,向大雄保证他一定会想办法。首先,哆啦A梦拿出可以任意遥控他人的「人类遥控器」以及「黑痣型喇叭与麦克风」,成功地控制静香妈妈向大雄妈妈说赏花有多好玩。接着,出发前往爸爸的公司,准备控制经理取消高尔夫的行程,但……!? |
|
Koreanska (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 325 |
|
Overview |
—
|
|
Portugisiska (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 325 |
|
Overview |
—
|
|
Portugisiska (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 325 |
|
Overview |
—
|
|
Ryska (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 325 |
|
Overview |
—
|
|
Spanska (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 325 |
|
Overview |
—
|
|
Spanska (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 325 |
|
Overview |
—
|
|
Thailändska (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 325 |
|
Overview |
—
|
|
Turkiska (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
325. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamesiska (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 325 |
|
Overview |
—
|
|