The Knock-Down Hitman (2005)
← Back to episode
Translations 18
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 23 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 23 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
喜欢喜欢好喜欢&出木衫熟睡大作战 |
|
Overview |
故事1:大雄喜欢上了一个女孩子,于是哆啦A梦拿出「邱比特之箭」帮助他。被此箭射中的人会喜欢上射出箭的人。大雄利用此箭射好几次都未果,当射到时却发现他原来只是趁放假期间暂时居住在其友人牡丹子家,还得回美国去。当他颓丧的回家时,才发现刚才不小心拿箭射到的牡丹子居然在家替他煮饭!这该怎么办呢? 故事2:小杉表现出色,众人不满。于是想到了一个「小杉一觉到天明作战」,原本打算以打棒球的方式让小杉累得无法写作业,但小杉打棒球的能力却出乎意料的优越,协助胖虎队赢球。后来哆啦A梦使用安睡枕头协助熬夜工作的爸爸睡着,大雄便抢走并打算继续让小杉「一觉到天明」。殊料,大雄虽让哆啦A梦、妈妈、胖虎、小夫都睡着了,但是却没让小杉睡着,枕头还坏掉了。由于坏掉的安睡枕头会释放出让人清醒的电波,所以虽然答案都是错的,大雄还是完成了所有的作业,还让没写作业的胖虎小夫好生气呢。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 23 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 23 集 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Knock-Down Hitman |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 23 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
L'agente che stende |
|
Overview |
Per vendicarsi di Gian, Nobita decide di usare un chiusky di Doraemon, l'agente che stende, una bambola che spara aria compressa dal braccio e che insegue il suo bersaglio fino a non averlo completamente steso. In seguito anche Suneo gli gioca un brutto scherzo, ma a causa di un errore la bambola riceve il compito di colpire Nobita; con l'aiuto di Doraemon, Nobita riesce infine a evitare la minaccia, ma si fa ugualmente male scendendo le scale. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
ころばし屋 |
|
Overview |
ジャイアンに背中をつき飛ばされ、転んでしまったのび太。くやしがるのび太のために、ドラえもんは『ころばし屋』を取りだした。 ころばし屋の背中にある穴に10円を入れ、キライな人の名前を教えると、なんとその相手を3回も転ばしてくれるのだという。 さっそく10円を入れ、「ジャイアンを転ばせろ!」と命じたのび太。その後、スネ夫にも、ころばし屋を差し向けようと考えるが、思いがけないアクシデントが…!? |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
정직한 철이 씨 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 23 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 23 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 23 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El derribador |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 23 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 23 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
23. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 23 |
|
Overview |
—
|
|