大雄是世界仅有的一匹 (2008)
← Zurück zur Episode
Übersetzungen 19
Arabisch (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 184 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarisch (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 184 |
|
Overview |
—
|
|
Chinesisch (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
大雄是世界仅有的一匹 |
|
Overview |
原本哆啦A梦拿出道具是希望大雄看到珍奇的动物时能喷上,这样它就不会被伤害,但大雄最后竟用在自己身上!结果大家抢着看「稀有动物」大雄,害大雄家一阵慌乱。 |
|
Chinesisch (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 184 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinesisch (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 184 集 |
|
Overview |
—
|
|
Englisch (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Nobita Taichou ni Keirei! |
|
Overview |
—
|
|
Französisch (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 184 |
|
Overview |
—
|
|
Italienisch (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Sissignore, comandante! |
|
Overview |
Nobita pensa di non contare nulla per gli amici e i genitori, così Doraemon gli mostra gli adesivi del comando, delle strisce adesive simili ai gradi militari che consentono a chi possiede un grado superiore di farsi ubbidire senza discutere a chi ne ha uno inferiore. Nobita usa il chiusky per dare ordini ai genitori, a Doraemon, agli amici e al maestro. Tuttavia finisce per esagerare e i ragazzi si tolgono gli adesivi, per potersi vendicare verso Nobita, che disperato chiede invano aiuto a Doraemon. |
|
Japanisch (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
のび太隊長にけい礼! |
|
Overview |
のび太が、自分ばかり“びんぼうくじ”をひいていると泣き出した。家でも学校でも自分はビリでいばれないとなげくのび太に、ドラえもんは『階級ワッペン』を取り出す。 未来の遊びで使うこのワッペンは、昔の軍隊がモデルになっていて、下の位のワッペンを貼られた人は、上の位のワッペンを貼っている人の命令にはさからえないという。 自分にいちばんえらい“大将”のワッペンを貼ったのび太は、しずかに二番目にえらい“大佐”のワッペンを貼り、スネ夫やジャイアンには位のひくい兵隊のワッペンを貼ろうとたくらむが…!? |
|
Koreanisch (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 184 |
|
Overview |
—
|
|
Niederländisch; Flämisch (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 184 |
|
Overview |
—
|
|
Portugiesisch (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 184 |
|
Overview |
—
|
|
Portugiesisch (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 184 |
|
Overview |
—
|
|
Russisch (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 184 |
|
Overview |
—
|
|
Spanisch (Kastilisch) (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El comandante Nobita |
|
Overview |
—
|
|
Spanisch (Kastilisch) (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 184 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 184 |
|
Overview |
—
|
|
Türkisch (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
184. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamesisch (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 184 |
|
Overview |
—
|
|