我出生的那一天 (2007)
← Înapoi la episodul
Traduceri 19
Arabă (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 123 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgară (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 123 |
|
Overview |
—
|
|
Chineză (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
我出生的那一天 |
|
Overview |
大家互相交换看各自在小宝宝时候的照片。大雄立刻找出自己的相簿,却发现奇怪,怎么没有自己出生时候的照片呢?刚好这时候又被妈妈严厉地斥责,大雄于是生气的说,「我不是这个家的孩子!」,哆啦A梦叫他他也不听,就这样打算离家出走。究竟是真是假?关心大雄的哆啦A梦,便提议,不如搭乘时光机回到大雄的生日,确认看看。于是2人便朝大雄出生那年的8月7日前进。爸爸那时刚好接到小宝宝出生的通知,于是从公司急忙赶回家。大雄与哆啦A梦,便悄悄跟踪急忙往医院去的爸爸,看看之后会发生什么事情…!?大雄回到过去,才发现父母对自己的殷殷期盼。 |
|
Chineză (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 123 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chineză (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 123 集 |
|
Overview |
—
|
|
Coreeană (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 123 |
|
Overview |
—
|
|
Engleză (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Shizuka-chan o Torimodose (Kouhen) |
|
Overview |
—
|
|
Franceză (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 123 |
|
Overview |
—
|
|
Italiană (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Riconquistare Shizuka - Seconda parte |
|
Overview |
Una volta arrivati, la madre di Shizuka informa a Nobita che la figlia era andata a casa di Dekisugi. Lui ha il sogno di andare su Marte e cucina dei piatti buonissimi. Nobita decide di fare le faccende domestiche e Doraemon gli presta il grembiule tuttofare, non funzionante. Poco dopo arriva Dorami che presta al ragazzo quello in funzione e Nobita decide di sfidare Dekisugi nel cucinare un risotto fritto. Il risotto di Dekisugi era delizioso, mentre quello di Nobita era un disastro a causa di un surriscaldamento del chiusky. Shizuka, da vera amica, decide di mangiare anche il risotto di Nobita e, perdonandolo, lo esorta a migliorare. |
|
Japoneză (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
未来が変わった!出木杉と結婚!? しずかちゃんをとりもどせ(後編) |
|
Overview |
しずかの気持ちをとりもどすため、のび太は出木杉に負けない家事名人になろうと決意した! だが、家事が上手にできるようになる『家庭科エプロン』をつけても、ぜんぜんうまくなった気がしない。 その後、ドラミから新たに家庭科エプロンを出してもらったのび太は、炊事、洗たく、そうじをカンペキにこなせるようになり、大よろこび。 自信をつけたのび太は、なんと出木杉に料理対決を申しこむが…!? |
|
Olandeză; flamandă (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 123 |
|
Overview |
—
|
|
Portugheză (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 123 |
|
Overview |
—
|
|
Portugheză (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 123 |
|
Overview |
—
|
|
Rusă (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 123 |
|
Overview |
—
|
|
Spaniolă; castiliană (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Recuperaré a Shizuka (2.ª parte) |
|
Overview |
—
|
|
Spaniolă; castiliană (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 123 |
|
Overview |
—
|
|
Thailandeză (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 123 |
|
Overview |
—
|
|
Turcă (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
123. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Vietnameză (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 123 |
|
Overview |
—
|
|