0x61
61. Bölüm (2009)
← Bölüme Geri Dön
Çeviriler 19
Arapça (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Ad |
الحلقة 61 |
|
| Özet |
—
|
|
Bulgarca (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Ad |
Епизод 61 |
|
| Özet |
—
|
|
Felemenkçe; Flamanca (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Ad |
Aflevering 61 |
|
| Özet |
—
|
|
Fransızca (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Ad |
Épisode 61 |
|
| Özet |
—
|
|
Japonca (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Ad |
海賊大決戦～南海のラブロマンス～ |
|
| Özet |
“大航海時代”の海賊たちにきょうみを持ったしずかは、ドラミにたのんで、16世紀末のかれらの生活をのぞいてみることに…！ するとそこで、子どもたちを守って戦うハンサムな海賊・ケネスの姿を発見！ しずかとドラミは時空をこえて、ケネスを助けに行くことに…！ その直後、２人を追って大航海時代にやって来たドラえもんたち。悪い海賊・モッケにだまされ、ケネスをおうえんするドラミ＆しずかと戦うことに…!? |
|
Korece (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Ad |
에피소드 61 |
|
| Özet |
—
|
|
Portekizce (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Ad |
Episódio 61 |
|
| Özet |
—
|
|
Portekizce (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Ad |
Episódio 61 |
|
| Özet |
—
|
|
Rusça (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Ad |
Эпизод 61 |
|
| Özet |
—
|
|
Taylandça (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Ad |
Episode 61 |
|
| Özet |
—
|
|
Türkçe (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Ad |
61. Bölüm |
|
| Özet |
—
|
|
Vietnamca (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Ad |
Episode 61 |
|
| Özet |
—
|
|
Çince (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Ad |
第 61 集 |
|
| Özet |
—
|
|
Çince (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Ad |
第 61 集 |
|
| Özet |
—
|
|
Çince (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Ad |
第 61 集 |
|
| Özet |
—
|
|
İngilizce (en-US) |
||
|---|---|---|
| Ad |
Episode 61 |
|
| Özet |
—
|
|
İspanyolca; Kastilyaca (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Ad |
Episodio 61 |
|
| Özet |
—
|
|
İspanyolca; Kastilyaca (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Ad |
Episodio 61 |
|
| Özet |
—
|
|
İtalyanca (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Ad |
Episodio 61 |
|
| Özet |
—
|
|