0x54
Aflevering 54 (2009)
← الرجوع إلى الحلقة
الترجمات 20
الأوكرانية (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 54 |
|
| Overview |
—
|
|
الإسبانية; قشتالية (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 54 |
|
| Overview |
—
|
|
الإسبانية; قشتالية (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 54 |
|
| Overview |
—
|
|
الإنجليزية (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 54 |
|
| Overview |
—
|
|
الإيطالية (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 54 |
|
| Overview |
—
|
|
البرتغالية (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 54 |
|
| Overview |
—
|
|
البرتغالية (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 54 |
|
| Overview |
—
|
|
البلغارية (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 54 |
|
| Overview |
—
|
|
التايلاندية (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 54 |
|
| Overview |
—
|
|
التركية (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
54. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
الروسية (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 54 |
|
| Overview |
—
|
|
الصينية (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
大雄和吐星鲸鱼 |
|
| Overview |
30周年2小时SP后篇 |
|
الصينية (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 54 集 |
|
| Overview |
—
|
|
الصينية (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 54 集 |
|
| Overview |
—
|
|
العربية (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 54 |
|
| Overview |
—
|
|
الفرنسية (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 54 |
|
| Overview |
—
|
|
الفييتنامية (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 54 |
|
| Overview |
—
|
|
الكورية (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 54 |
|
| Overview |
—
|
|
الهولندية; الفلمنكية (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 54 |
|
| Overview |
—
|
|
اليابانية (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
のび太と星を流すクジラ |
|
| Overview |
超空間のねじれで、のび太の部屋とつながった宇宙の彼方にあるコーヤコーヤ星。ゆたかな自然とふしぎな動物がいっぱいのこの星に住む、ロップルやクレムたちと仲良くなったのび太とドラえもんは、たびたびこの星を訪れていた。 ある日、収穫間近の畑が荒らされてしまう。それは、本来はおとなしくて静かに暮らしているはずのホシナガスクジラの仕業だった。実は、この星を狙うガルタイト鉱業の連中に赤ちゃんクジラを盗まれ、探し回っていたのだ。のび太たちはさっそく、赤ちゃんクジラの救出に向かうが…！？ |
|