翻译 19
俄语 (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 123 |
|
Overview |
—
|
|
保加利亚语 (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 123 |
|
Overview |
—
|
|
土耳其语 (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
123. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
意大利语 (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 123 |
|
Overview |
—
|
|
日语 (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
オンボロ旅館をたて直せ |
|
Overview |
パパにおこづかいの値上げを頼んだものの、ダメだと断られたのび太は、家出を決意。ドラえもんにも止めてもらえず、家を飛び出したのび太だったが、行く当てもなく、途方に暮れてしまう。 そんなのび太が古いホテルの軒先で雨やどりをしていると、中から出てきたホテルの主人に、このホテルに泊まるよう強引に誘われる。しかたなく部屋に入ったのび太だったが、部屋はきたなく、お風呂のお湯も出ない。食事は主人が出前のラーメンを取ってくれるが、お金のないのび太には払えない。困ったのび太はここで働かせてほしいと頼むが、仕事は無いと断られてしまう。 聞けば、客が来ないためお金もなく、部屋をきれいにすることもできず、ガスも電気も電話も止められているらしい。同情したのび太は、お給料は要らないから働かせてほしいと申し出、お客さんを探しに出るが、来てくれる人はなかなか見つからない。 ところが、しばらくするとひとりの客がやってきた。しかも突然、ホテルの中が高級ホテルのように様変わりして…!? |
|
朝鲜语 (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 123 |
|
Overview |
—
|
|
汉语 (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 123 集 |
|
Overview |
—
|
|
汉语 (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 123 集 |
|
Overview |
—
|
|
汉语 (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 123 集 |
|
Overview |
—
|
|
法语 (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 123 |
|
Overview |
—
|
|
泰语 (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 123 |
|
Overview |
—
|
|
英语 (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 123 |
|
Overview |
—
|
|
荷兰语 (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 123 |
|
Overview |
—
|
|
葡萄牙语 (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 123 |
|
Overview |
—
|
|
葡萄牙语 (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 123 |
|
Overview |
—
|
|
西班牙语 (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 123 |
|
Overview |
—
|
|
西班牙语 (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 123 |
|
Overview |
—
|
|
越南语 (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 123 |
|
Overview |
—
|
|
阿拉伯语 (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 123 |
|
Overview |
—
|
|