Un coleccionista llamado Kyouma Mabuchi es llamado por Mary a confiscar bobinas ilegales adquiridas por una ambiciosa pandilla local. El Kyouma espera en posición, se sorprende al ver a la chica secuestrada traída, pero trata con los criminales de todos modos. La última situación delictiva agarra a la chica como rehén, pero Kyouma no se mueve y la chica se ve obligada a defenderse, arrojando un sofá a su atacante y revelándose a sí misma como un robot. Ella golpea a Kyouma inconsciente en aparente vergüenza y se escapa con la mayoría de las bobinas ilegales. Albert Schuman, que lo reprende por quedarse dormido en el trabajo.

La chica robot, Mira Yurizaki, creyendo que su padre estaba muerto, suplica convertirse en un coleccionista para seguir su última instrucción: "perseguir a los bobos ilegales". Mary concede su deseo y Kyouma de mala gana acepta trabajar con ella. Los dos van al acontecimiento altamente divulgado de un ladrón de arte extraño, enmascarado apodado "perdedor" como él nunca logra robar la obra de arte en sus robos. Mientras Mira traza la fuente de los alimentos de la cámara de Loser, Kyouma se infiltra en el museo y se enfrenta al perdedor mismo. Mientras que hace su manera abajo a la nueva exhibición del museo, Perdedor deja encendido que él sabe sobre el pasado de Kyouma, y ​​que la obra de arte contiene su blanco verdadero: una bobina "numerada" especial.

Mira Yurizaki recibe seis millones de yenes de Mary por recolectar las palomas robóticas impulsadas por bobinas ilegales, y Kyouma le ayuda a comprar un remolque para que ella tenga su propio espacio privado. Kyouma se va a preguntar a un contacto, Dendendo, sobre las bobinas de números: nuevos prototipos de Tesla realizados antes de que se construyeran las grandes torres estabilizadoras, que sacan energía de las profundidades de Dimensión W, haciéndolas potentes y potencialmente peligrosas. Mira, mientras tanto, limpia y suministra su remolque, y conoce a los niños que juegan alrededor de la yarda del automóvil. Tres de ellos están en peligro cuando una pila de naufragios se derrumba, y Mira revela sus habilidades robóticas para salvarlos y es decapitado en el proceso.

Albert contrata a Kyouma para investigar el ahogamiento del novelista de misterio recluso Shijuro Sakaki en su residencia en un hotel remoto en el lago Yasogami, infame para los avistamientos de fantasmas. Mira se enerva, viendo una figura fantasmal aunque no hay registro coincidente en sus registros. Kyouma visita la presa y un monumento conmemorativo para los que murieron en la inundación del lago artificial hace 21 años, mientras Mira escanea los libros del estudio de Sakaki - historias de fantasmas horribles que aún más la enojan. Kyouma se enfrenta a Albert que revela que los estudiantes que protestaban tomaron una Bobina Numerada para demostrar que la presa hidroeléctrica pronto sería obsoleta, y las expediciones para recuperar los Números se encontraron con la muerte. Las observaciones y las muertes se detuvieron hace una década cuando Sakaki compró el hotel, pero ahora los fantasmas han regresado.

El fantasmal Shiro Kamiki le dice a Mira que exterminará a cualquiera para proteger su mundo. Las figuras espectrales salen de la niebla para atacar a los del hotel. Kyouma se da cuenta de que se efectúan con agua embotellada, y Albert dispara los rociadores del hotel para detenerlos. Mira lucha con su propia mortalidad y hace cumplir su voluntad sobre la lógica del mundo atado, encontrándose con otro "fantasma" antes de despertar para decirle a Kyouma que los Números están ocultos dentro de la presa.

Príncipe Salva-Enna-Tibesti, C.E.O. Del fabricante de robots Islero y C.O.O. Del Central 60, llega a Japón. Su hermano menor, el príncipe Lwai-Aura-Tibesti, corre a explorar con entusiasmo Japón, pero lo encuentra mucho como Isla hasta que ve a "samurai" Kyouma regresando de la tumba de la familia Azumaya. Un guardaespaldas de Islero los encuentra e intenta atacar a Kyouma que fácilmente desactiva el vehículo transformable del hombre. Cuando Lwai lo aleja, Kyouma se da cuenta de que Lwai tiene un cuerpo artificial. Él va a la tienda de kimono Azumaya y es recibido por su "hermana", Tsubaki, que le proporciona a Kyouma un nuevo abrigo de happi. Se revela que Kyouma sufrió pérdidas de memoria que le hicieron imposible aceptar o perdonar ciertas cosas, como su participación en la muerte de Miyabi Azumaya hace cinco años. Sin embargo, Kyouma ahora promete recuperar lo que perdió.

Un flashback muestra cómo Kyouma se reunió con su prometida, Miyabi Azumaya, y se unió a Grendel con el fin de salvar su vida. Grendel fue enviado a las instalaciones de recaptura en la Isla de Pascua, pero Kyouma no recuerda lo que pasó, le dijo después que habían ganado la guerra, pero la cirugía de Miyabi fue un fracaso. Sintiendo que lo había perdido todo porque las bobinas se volvían locas, Kyouma las ha odiado desde entonces. En la actualidad, Kyouma decide asumir la invitación e ir con Mira a Isla de Pascua, donde ocurrió el mayor mal funcionamiento dimensional de la historia. Salva explica a New Tesla que ha convocado a los Coleccionistas para investigar la Isla de Pascua para que todo lo que se encuentre se comparta en lugar de iniciar otra guerra dentro de la compañía. Los coleccionistas incluyen Harry & Debbie Eastriver, Yuri Antonov, Jason "Héroe" Chrysler, Hitman K.K., Scorpion Cat Cassidy & Sanchos y Elizabeth Greenhough-Smith & Loser.

El perdedor está decidido a bloquear el camino de Kyouma hasta que recupera sus recuerdos de su papel en la destrucción de la Isla de Pascua, y muestra que ha incorporado cuatro Números en su traje, dándole un tremendo poder. Su batalla se interrumpe cuando la extraña esfera reaparece y Kyouma la toca y pierde la conciencia. Kyouma y Salva parecen estar reviviendo su pasado, cuando Grendel fue enviado a Isla para proteger el Centro 60 y ayudar a Salva a acabar con una revuelta. Sin embargo, Lwai es accidentalmente atrapado en el fuego cruzado y es gravemente herido por una de las máquinas de guerra de Salva, mucho a su conmoción.

Mira trabaja con los Eastrivers para destruir al robot, pero está casi perdido en la región de la nada antes de que Kyouma se recupere para salvarla. Kyouma revela que se despertó al quitar un implante que había sido colocado secretamente en su oído, y que ha comenzado a recuperar sus recuerdos. Un Lwai fuertemente dañado entonces llega, advirtiendo que Hitman K.K. Y un Yuri controlado por la mente había intentado quitarle la vida.

El perdedor derrota Chrysler para sus números, totalmente accionado mientras que él se traslada más profundo en Adrastea. Lwai explica que puede habitar remotamente cuerpos de robot desde Isla. Contada sobre los implantes, Lwai despierta a Salva quien se une a ellos y explica que está buscando Génesis, una bobina supuestamente capaz de crear "algo de la nada", esperando que pueda regenerar el cuerpo de Lwai.

El perdedor lucha contra el monstruo de Seameyer, pero rápidamente pierde la ventaja. Mientras tanto, Kyouma se siente culpable por haber causado el accidente del teletransportador, pero Mira señala que si no fuera por él y Miyabi, no existiría ya que originalmente se suponía que era el cuerpo de reemplazo de Miyabi. Recordando a Miyabi, Kyouma recupera su resolución, y permite que Mira entre en sus recuerdos para restaurarlos.