allemand (de-DE)

Nom

Rockos modernes Leben

Slogans

Vue d'ensemble

Rocko, ein Wallaby (kleines Känguruh) hat die heimatlichen Gefilde der australischen Steppen verlassen, um nach Amerika in die Großstadt zu ziehen. Genauer gesagt nach O-Town. Dort lebt er sein Junggesellenleben mit seinem Hund Spunky, seinem Nachbarn Ed Bighead, der ihn nicht leiden kann, mit seinen Freunden Heffer und Filburt und einigen anderen mehr oder weniger seltsamen Zeitgenossen. Rocko arbeitet in einem Comic-Laden, hängt mit seinen beiden Freunden herum und genießt sein Leben (mehr oder weniger). Klingt ganz normal. Nicht jedoch, wenn man Rocko heißt, täglich mit den Tücken des Alltags wie Einkaufen, der Müllabfuhr oder einem Nachbarn wie Ed Bighead zu kämpfen hat - eine durch und durch schräge Zeichentrickserie.

anglais (en-US)

Nom

Rocko's Modern Life

Slogans

Vue d'ensemble

Rocko is a wallaby who has emigrated to America from Australia. He lives in O-Town and tries to get through life but, of course, comes across a multitude of dilemmas and misadventures he must get through. Other characters include Rocko's best friend, Heffer, a steer who has been raised by wolves, Filbert, a paranoid hypochondriac turtle, Rocko's faithful (but none-too-bright) dog Spunky, and Ed Bighead who detests Rocko and hates having him for a next door neighbor. On this show, Rocko has such adventures as trying to adapt to a new vacuum cleaner, having Heffer move in temporarily after his parents kick him out, and going to a movie theater.

castillan (es-ES)

Nom

La vida moderna de Rocko

Slogans

Vue d'ensemble

Rocko's Modern Life (La vida moderna de Rocko en español) es una serie animada creada en 1993 en Estados Unidos por Joe Murray y trasmitida por la cadena Nickelodeon donde formó parte de los primeros Nicktoons. Esta serie animada trata de un wallaby pequeño llamado Rocko que vivía en una ciudad llamada O-Town con su perro Spunky y otros personajes.

castillan (es-MX)

Nom

La vida moderna de Rocko

Slogans

Vue d'ensemble

Serie animada que trataba de un Wallaby llamado Rocko, que vivía en una ciudad llamada O-Town con su perro Spunky y otros personajes.

grec moderne (après 1453) (el-GR)

Nom

Η Νέα Ζωή του Ρόκο

Slogans

Vue d'ensemble

hongrois (hu-HU)

Nom

Rocko

Slogans

Vue d'ensemble

Borzasztóan nehéz ebben a modern világban élni! Hihetetlen veszélyekkel kell mindenkinek szembenéznie. Rocko sem ússza meg az élet kellemetlen meglepetéseit. Mindig történnie kell valami őrületesnek, amit Heffer és Spunky, Rocko legjobb barátai is jogosan furcsállnak. A rokonok vagy éppen a szomszédok, mindig akad valaki, aki nem tűnik éppen rokonszenvesnek, vagy barátságosnak. Vagy mindez csak a képzelet furcsa műve? Hiszen modern életünkben valójában minden megtörténhet.

hébreu (he-IL)

Nom

החיים המודרנים של רוקו

Slogans

Vue d'ensemble

החיים המודרניים של רוקו (באנגלית: Rocko's Modern Life) היא סדרת אנימציה קומית ששודרה בניקולודיאון בשנים 1993–1996. התכנית זכתה להצלחה והייתה מועמדת לפרס אמי. בישראל התכנית שודרה בעבר בערוץ הילדים, ועד סוף שנת 2013 שודרה במחזוריות עם סדרות "ישנות" אחרות בכל לילה בערוץ ניקולודיאון ישראל.

italien (it-IT)

Nom

La vita moderna di Rocko

Slogans

Vue d'ensemble

portugais (pt-BR)

Nom

A Vida Moderna de Rocko

Slogans

Vue d'ensemble

Rocko, um wallaby australiano tímido, encontra uma forma divertida de enfrentar os dilemas de sua vida ao conhecer Heffer e Spunky, Ed e Filburt, dois animais que não demoram a ser tornar seus melhores amigos.

russe (ru-RU)

Nom

Кенгуренок Рокко

Slogans

Vue d'ensemble

Невероятные приключения, маленького кенгурёнка по имени Рокко и его друзей, которые проживают в маленьком городке под названием О-Таун.

slovaque (sk-SK)

Nom

Slogans

Vue d'ensemble

Rocko je kengura, ktorá emigrovala z Austrálie do Ameriky. Žije v meste O-Town a snaží sa prežiť život, ale samozrejme, naráža na množstvo dilem a omylov, ktorými musí prejsť. Medzi ďalšie postavy patrí Rockov najlepší kamarát, Heffer, ktorý bol vychovaný vlkmi, Filbert, paranoidná hypochondriálna korytnačka, Rockov verný pes Spunky a Ed Bighead, ktorý neznáša Rocka ako suseda.

ukrainien (uk-UA)

Nom

Сучасне Рокове життя

Slogans

Vue d'ensemble

Сюжет мультсеріалу розповідає про життя 20-річного антропоморфного кенгуру-валабі на ім'я Рокко, який іммігрував із рідної Австралії до невеликого американського містечка О-Таун. У новому містечку він потоваришував з великим, неповоротким, але безжурним бичком Геффером, якого виростила родина вовків, а також невротичною черепахою Філбертом, що страждає від безлічі фобій. Пригоди головного героя зосереджені навколо його адаптації до незнайомої культури та протистояння своєму сусідові — жабі Еду.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Un film, une émission télévisée ou un artiste est introuvable ? Connectez-vous afin de créer une nouvelle fiche.

Général

s Mettre le curseur dans la barre de recherche
p Ouvrir le menu du profil
esc Fermer une fenêtre ouverte
? Ouvrir la fenêtre des raccourcis clavier

Sur les pages des médias

b Retour (ou vers le parent si faisable)
e Afficher la page de modification

Sur les pages des saisons des émissions télévisées

Afficher la saison suivante (flèche droite)
Afficher la saison précédente (flèche gauche)

Sur les pages des épisodes des émissions télévisées

Afficher l'épisode suivant (flèche droite)
Afficher l'épisode précédent (flèche gauche)

Sur toutes les pages des images / photos

a Ouvrir la fenêtre d'ajout d'image / photo

Sur toutes les pages de modifications

t Ouvrir le sélecteur de traduction
ctrl+ s Envoyer le formulaire

Sur les pages des discussions

n Créer une nouvelle discussion
w Basculer le statut de suivi
p Basculer publique / privée
c Basculer fermer / ouvrir
a Ouvrir l'activité
r Répondre à la discussion
l Afficher la dernière réponse
ctrl+ enter Envoyer votre message
Page suivante (flèche droite)
Page précédente (flèche gauche)

Paramètres

Vous souhaitez évaluer ou ajouter cet élément à une liste ?

Connexion