לאחר שהיקיגאיה האצ'ימאן מגיש עבודה בה הוא טוען שבעתיד ירצה להיות דב, מחליטה המחנכת שלו לשלוח אותו ל-"מועדון המתנדבים", כדי שהחברה היחידה בו, יוקינושיטה יוקינו, תעזור לו לשנות את הפרספקטיבה שלו. היקיגאיה משתתף בפעילות הראשונה של המועדון, ועוזר ליואיגאמה יואי, חברת כיתתו היפה ורפת השכל, לשפר את כישורי הבישול הבסיסיים שלה.

לאחר שעזרתם של "היקי" ו-"יוקינון" נגעה לליבה של יואי היא נחושה להתחבר אל השניים - מעשה שגורם לחבריה, חברי החלק הגבוה של ההיררכיה הבית ספרית, להרים גבה. כעת, יואי מגלה שעליה לעמוד על שלה מולם, דבר שלא עשתה עד כה. באותו זמן, אדם בשם זאימוקוזה יושיטרו, מגיע למועדון המתנדבים וטוען שהוא מכיר את היקיגאיה. לאחר שזאימוקוזה עובר את מכשול הכחשת ההיכרות שמציב בפניו היקיגאיה, הוא מוצא את עצמו נעזר בחברי המועדון.

לאחר שהיקיגאיה חולק עם צופיו את דברי חוכמתו על התחמקויות משיעורי ספורט, הוא פוגש בטוטסוקה סאיקה - חבר כיתתו, וחבר במועדון הטניס. היקיגאיה - בעקבות דבריו, או יותר נכון, מראהו של סייקה - משכנע את יוקינושיטה לעזור לסאיקה באימונים, וכך המועדון יוצא לפעילות שוב.

הודעות שרשרת משונות המפיצות שמועות על חבריו הקרובים של היאמה היאטו - הבחור המקובל ביותר בשכבה - והוא מחליט שמישהו חייב לעשות משהו בנידון. הוא פונה אל מועדון המתנדבים, והיקיגאיה, יוקינושיטה, ויואי, מוצאים את עצמם במסע ריגול בעקובת מפיץ ההודעות.

חברי המועדון וסאיקה פוגשים בקומאצ'י - אחותו של היקיגאיה - וידידה, המתלונן שאחותו, חברת כיתתו של היקיגאיה קוואסאקי סאקי, חוזרת לאחרונה הביתה בשעה מאוחרת. בעזרת זאימוקוזה, ואפילו היאטו, הם מנסים לברר מהי הסיבה לכך, בשביל אחיה המודאג.

לאחר דבריו הקשים של "היקי" כלפי יואי, היא מתחילה להתחמק מחברי המועדון, ומפסיקה לקחת חלק מפעילויותיו. היראטסוקה סנסיי, זו שהייתה אחראית להתחלת פעילויות המועדון מלכתחילה על ידי כך שהכריחה את היקיגאיה להיכנס אליו, מציבה על היקיגאיה ויוקינו משימה: עליהם להשיג חבר נוסף למועדון, כדי שהוא יחזור לפעילות. היקיגאיה ויוקינו אומנם חלוקי דעות לרוב, אך הם מסכימים על דבר אחד: הם לא ישיגו חבר מועדון חדש. הם עומדים להחזיר אליו את יואי.

על אף נסיונותיו של היקיגאיה להתחמק מהיראטסוקה סנסיי, היא מצליחה להניח עליה את ידיו ולשלוח אותו - יחד עם אחותו, מועדון המתנדבים, ומעגל החברים ה-"מקובלים" של השכבה - לעזור במחנה קיץ לילדים; בו מתבייתת החבורה על טסורומי רומי, ילדה מנודה שנוגעת ללבם של החבורה.

הפרק ממשיך בעלילות מחנה הקיץ. כעת על החבורה להעלות מבחן אומץ לילדים, ובהצעתו של היקיגאיה, הם נעזרים בו כדי להחזיר את רומי לחברותיה.

כניצול של הימים האחרונים לחופשת הקיץ, מזמינה יואי את היקי ללכת עמה לפסטיבל זיקוקים. בפסטיבל הם פוגשים באחותה של יוקינו, הארונו, שלאחר הפגישה עמה מעלה בשניהם זיכרונות מתחילת השנה, וכמה חשדות לגבי משפחתה של יוקינושיטה.

פסטיבל התרבות מתקרב, והיקיגאיה מוצא עצמו כאחד מנציגי כיתתו בוועדת הפסטיבל. לאחר שנבחרת שותפתו לכיתה, סגאמי מינאמי, כראש וועדת הפסטיבל - היא פונה אל יוקינושיטה שתהיה לה לסגנית, וכך מועדון המתנדבים מוצא עצמו מסייע גם לפסטיבל.

העבודות על הפסטיבל ממשיכות, ולאחר עבודה רבה הכוללת סיבוכים כאלה ואחרים; סופסוף מגיע הזמן להתחיל בפסטיבל עצמו.

הזמן מגיע לקיום טקס הסיום של הפסטיבל, אבל ראש וועדת הפסטיבל - שאצלה נמצאת מעטפה חיונית לקיום הטקס - נעלמה. היקיגאיה יוצא לחפש ולהחזיר אותה לפני שיהיה מאוחר מדי, בזמן שיוקינושיטה סופסוף משתתפת פעולה עם אחותה, ויחד עם יואי והיראטסוקה סנסיי, מעלות מופע בלתי נשכח שירוויח להיקיגאיה זמן למצוא את סגאמי.