Да, вот так (2016)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
对，就是那样 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
《对，就是那样》是韩国SBS电视台于2016年2月13日起播出的周末连续剧，由孙正炫导演，金秀贤编剧，李顺载、金海淑、徐智慧、赵汉善、申素律、南圭丽等主演。 该剧主要以在家族文化变幻的现代社会为背景，通过独特的视角剖析了现代人的孤单，讲述了三代同堂的大家庭中发生的喜怒哀乐，以在家族文化变幻的现代社会里的一个大家族通过描述一个人生活的意义，和收获爱情，克服矛盾等的幸福的模样展现出家族的珍贵和价值，传达家庭的真谛。 |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Yeah, That's How It Is |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
This drama is about a story of a big family. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
これが人生! ケ・セラ・セラ |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
그래, 그런거야 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
가족의 문화가 변하고 있는 현대 사회에서 대가족의 한 사람으로 살아가는 것의 의미와, 가족의 이름으로 서로 사랑하고 위로하며 갈등을 극복하고 행복해하는 모습을 통해 가족의 소중함과 가치를 일깨워주는 드라마 |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Да, вот так |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
История одной семьи. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Người Một Nhà - Yeah That's How It Is |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Người Một Nhà (Yeah That's How It Is) thuộc dòng phim gia đình đình đám của SBS. Bộ phim được chắp bút bởi biên kịch Kim Soo Hyun, tác giả của nhiều bộ phim nổi tiếng Life is Beautiful, The Woman Who Married Three Times, A Thousand Days' Promise, Mom Has Grown Horns... Bộ phim xoay quanh một đại gia đình với 3 thế hệ cùng chung sống và đối mặt với những xung đột thế hệ để nhận ra ý nghĩa thật sự của “gia đình”. Dàn diễn viên bao gồm Lee Soon-jae, Kang Boo-ja, Kim Hae-sook, Noh Joo-Hyun, Song Seung-Hwan, Yang Hee-kyung, hongyoseop, Lim ye jin, Kim Jung-nan, Seo Ji Hye, Jo Han-sun, Nam Gyu-ri, Yoon So-yi, Shin So-y |
|