Familie Braun (2016)
← Back to main
Translations 5
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Familien Brun |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nazikameratene Thomas og Kai deler 44 kvadratmeter. Plutselig får Thomas en seks år gammel datter som er brun i huden. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Hnědá rodina |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Krátkometrážní protirasistický sitcom Maurice Hübnera o dvou neonacistech, jejichž hnědý hajlující svět obrátí vzhůru nohama příchod šestileté Lary, která je dcerou jednoho z nich a má snědou pleť. Jak dítěti vysvětlit, že Hitler nepatří na školní besídky, když máte jeho portrét nad postelí? Dívenka nutí přesvědčené xenofoby nahlížet z druhé strany na jejich nenávistnou ideologii, do které se ukryli i ve strachu před sebou samými. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Famille Braun |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Thomas et Kai sont des néo-nazis et vivent en colocation. Un jour, ils doivent subitement s'occuper d'une petite fille noire de six ans, fruit d'un coup d'un soir de l'un d'eux. Une femme noire laisse Lara, sa fille de 6 ans à Thomas, son père. Comment vivre avec sa "fille noire" va remettre en question les croyances du nouveau père ? |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Familie Braun |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kai und Thomas sind Neonazis, Anfang 20 und wohnen gemeinsam in einer WG. Eines Tages steht Lara vor der Tür. Sie ist sechs Jahre alt, schwarz und Thomas' Tochter. Lara ist Ergebnis eines One-Night-Stands vor sieben Jahren, an den sich Thomas nicht mal mehr dunkel erinnern kann. Laras Mutter wird abgeschoben, die Kleine bleibt, und Thomas muss zum ersten Mal in seinem Leben Verantwortung übernehmen. Für Lara und für sich. |
|