ジョージは野外ステージで演奏しているバンド“ロボス・デ・プラータ”が大好き。一緒に演奏しようとステージに上げてもらってからは、ライブが待ち遠しくてならない。ところが、ステージが取り壊されることになり…。

レンキンス農場でカモの卵が孵化すると聞いて大興奮のジョージ。ところが母さんガモは途中でなぜか巣を離れ、ジョージが説得しても戻ろうとしない。卵が冷えることを心配したジョージは母鳥の代わりに卵を温める。

ジョージはすてきなカートをもらって大喜び。ところが、アリーがふるまってくれたアップルサイダーのおいしさにハマり、サイダーとカートを交換してしまう…。

黄色い帽子のおじさんがジャングルで保護したカメレオンのジェイドを連れて帰ってきた。おじさんの留守中にジョージはエサやりを頼まれるが、うっかりケージを閉めるのを忘れてしまい…。

庭に水やりをしていて泥だらけになったジョージがお風呂に入ろうとすると水が出ない。クィントさんに見てもらうと、ポンプが壊れているとのこと。ジョージはクィントさんから井戸を掘ってポンプで水を吸い出すしくみを習う。

車が大好きなジョージはビルが"手作りカーレース"に出場すると聞いてアリーと一緒に参加することにする。ビルからルールブックをもらった2人は、絵を頼りに車を作っていくが…。

ジョージが黄色い帽子のおじさんと一緒に図書館に行くと、司書のデューイさんはやけに忙しそう。カウンターやカートには本が山積みになっている。そこでジョージはデューイさんのお手伝いをすることに。

今日は黄色い帽子のおじさんの誕生日｡ジョージはびっくりパーティーを開くことに｡場所は自宅｡ドアマンにおじさんのアドレス帳に載っている人全員に連絡してもらいジョージが準備するのはケーキと飾りつけだけになるのだが…｡

ジョージは黄色い帽子のおじさんと、大好きなロボットのヨーボーを連れて海の家へ。さっそく泳ごうとした時に嵐がやってきて、2人はうっかりヨーボーを置いたまま家に戻る。ジョージはヨーボーが心配で気が気でない。

ジョージが黄色い帽子のおじさんと博物館へ行くと、計画中の「北極・南極おもしろ展」が、北極協会と南極協会の不和で進んでいないらしい。そこで、両グループを招いて、おじさんの家で夕食会を開くことになった。

春祭り。ジョージとアリーはいろいろな出し物を楽しむ。ジョージは羊の毛から毛糸ができる工程を見て興味を持ち、その場でマフラーを買うものの、小さなほつれからマフラーはどんどんほどけてしまい…。

ジョージはマルコの野球チームの試合を見に行く。スコア記録係がケガで来られず、ジョージが代役を務めることになった。数字を順番通りに並べられないジョージに、マルコが替え歌を使って覚えさせてくれるが…。

ビルが若葉隊「冬のキャンプ部門」でバッジをもらうためイグルーを作って一晩その中で寝るという。自分も同じ体験がしたいジョージは家具を置いたり友達も呼べる広いイグルーを作ろうとビルに作り方を教えてもらう。

ドアマンに鉄道模型のセットが届く。勤務中のドアマンの代わりに、スティーブ、ベッツィー、ジョージの3人が模型を組み立てることになったのだが…。

今夜はワイズマン博士が夕食に来るので黄色い帽子のおじさんとジョージは大忙し。食料の買い出しを頼まれたジョージは、いつもの食料品店がお休みだったので新しくオープンしたベトナム食料品店で買い物することに…。

歴史のクラスでAをとらないと落第してしまうスティーブ。宿題で古代エジプトのパピルス船を作ってばん回しようとジョージと一緒に船が実際に浮かぶか公園の池で試すことに。

ジョージは自宅屋上の畑で野菜作り。ところが、種をまいてもまいても、コンパスたちハトが集まってきて種を食べてしまう。そこでカカシを立ててハトを追い払おうとするが、ぜんぜん怖がってくれなくて…。

今日は母の日。マルコは母を驚かせるため、黄色い帽子のおじさんの家でびっくりパーティーを開くことに。部屋の飾り付け担当になったジョージとマルコは紙製の人形"ピニャータ"を作ることにする。

毎年恒例の体操競技会の日、ジョージが虫を追いかけて、体操選手さながらに競技場の種目を次々とこなしていくのを見て、体操教室の先生はジョージを教室に誘う。