Episoden 10
Alles hat seinen Preis
Ben (Peter Krause) wird hinter Gittern mit seiner Vergangenheit konfrontiert.
Währenddessen finden sich Alice (Mireille Enos) und ihr Team mit den verschwommenen Linien ab, die sie nun mit den Leuten auf der anderen Seite des Gesetzes teilen.
WeiterlesenAlte Gewohnheit
Das Team widmet sich einem schwierigen Fall, bei dem ein Klient von einem mörderischen Scharfschützen verfolgt wird. Alice (Mireille Enos) hat in der Zwischenzeit Probleme, Tommy (T.R. Knight) vor weiteren Gefahren zu bewahren, während Ben (Peter Krause) und Rhys (John Simm) von alten Trick verführt werden.
WeiterlesenSchmutziges Geld
Alice (Mireille Enos) macht ein paar schreckliche Entdeckungen über ihren Bruder, während es Vals (Rose Rollins) Aufgabe ist, eine Lösung für dessen schwierigen Fall zu finden. In der Zwischenzeit werden einige Beziehungen auf die Probe gestellt. Das neueste Vorhaben von Rhys (John Simm) und Ben (Peter Krause) könnte sich derweil als zu riskant und gefährlich herausstellen.
WeiterlesenFamilienbande
Alice (Mireille Enos) und Ben (Peter Krause) kommen sich gegenseitig in die Quere, als sie sich entscheiden müssen, wem sie gegenüber loyal bleiben sollen. Alice muss sich außerdem einer dunklen Phase ihrer Vergangenheit stellen, die sie eigentlich hinter sich lassen wollte. Val (Rose Rollins) könnte derweil eines der größten Geheimnisse von Margot (Sonya Walger) lüften.
WeiterlesenDas böse Mädchen
Das Team untersucht das frühere Leben von Margot (Sonya Walger) genauestens, um so herauszufinden, wer es sich zum Ziel gesetzt hat, Kensington Firm zu zerstören. In der Zwischenzeit muss Ben (Peter Krause) feststellen, dass seine Zukunftspläne mit Alice (Mireille Enos) sich bei Weitem nicht so unkompliziert gestalten, wie er es sich vorgestellt hatte.
WeiterlesenEin alter Fall
Alice (Mireille Enos) und Val (Rose Rollins) schauen sich einen alten Fall an, mit dem ihre Zusammenarbeit als Partner begann, während Ben (Peter Krause) und Rhys (John Simm) vor einer neuen gewaltigen Bedrohung stehen.
WeiterlesenDie Geburtstagsparty
Alice (Mireille Enos) wird auf dem falschen Fuß erwischt, als jemand aus ihrer Vergangenheit plötzlich auftaucht und ihre Hilfe benötigt. Ben (Peter Krause) und Margot (Sonya Walger) müssen derweil an einem Strang ziehen, um zu verhindern, dass eine Geburtstagsparty komplett aus dem Ruder läuft.
WeiterlesenEine billige Kopie
Alices (Mireille Enos) Aufmerksamkeit für ihren jüngsten Fall zwingt Ben (Peter Krause) dazu, sie wegen ihrer Beziehung zu konfrontieren.
Ben und Rhys (John Simm) helfen Justine (Gina Torres) derweil dabei, den größten Fall ihres Lebens zu lösen.
WeiterlesenBöse Überraschung
Das AVI-Team erfährt, dass seine Arbeitsbeziehung zu Margot (Sonya Walger) nicht so sauber ist, wie gedacht.
Gegenüber Alice (Mireille Enos) wird derweil ein lebensveränderndes Geständnis gemacht.
WeiterlesenWer ist Mockingbird?
Während sich Alice (Mireille Enos) und Ben (Peter Krause) gezwungen sehen, sich ihrer Vergangenheit zu stellen, könnte alles durch einen schockierenden Betrug verändert werden.
Weiterlesen